Ann Reinking — Voices and Visions 가사 및 번역
이 페이지에는 Ann Reinking의 노래 "Voices and Visions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
saint michael, i’d like a little help
saint michael, saint cathrine, saint margaret
oh i see, we’re all much too busy
to come play who is he, with me
visions and voices will give you the choices to take
but voices and visions leave you the decisions to make
either you can and you will or you can’t and you won’t
you do or you don’t
the thing about voices and visions is they pick the place and the time
coming and going without any reason or rhyme
when i could use some polite interfering
you’re all hard of hearing
or all off appearing in rome
there’s nobody home
i’m learning that voices and visions don’t come at your beck and call
they ought to be here by now if they’re coming at all
voices and visions said france is on fire, that i’d have to save her
that i’d have to put out the flames
i’m naming no names
but someone neglected to tell me that i’d have play games
all right
the one with the crown and the throne
an obvious trap
would they draw me a map?
well so much for that one
i overheard somebody say
as i passed through the gate
charley carries no weight
he can’t be the fat one
the way papa spoke he’d just be a joke to a mistress
which rules out the shoulders and curls with the girls on his arm
hah! if he were disguised in a dress it would not be in this dress
not bad for a girl just a month and a half off a farm
but one little hint about now wouldn’t do any harm
oh, maybe they’re trying to tell me its some kind of trick
the reason i can’t pick him out is that he’s not here to pick
oh, i ask for a hint, just a glint or a glimmer
and first thing you know they grow dimmer and dimmer and die
not even goodbye
the fellow asleep on his feet and starting to snore
i’ve seen him before
he’s one of the pages
my mind is a wheel in the mud
my head’s made of lard
i’m trying too hard
i’m drowning in stages
how strange i’m remembering a song that i used to skip rope to
how odd i should think of it now after so many years
i must put it of my head just if ever i hope to
i’ll just have to wait until the storm that’s inside of me clears
it’s funny but somehow i can’t get it out of my ears
merlin the magician prophesied a virgin to a pauper dauphin
to a pauper dauphin
to a pauper dauphin
a pauper!
voices and vision could not have been clearer
than if they were here they could not have been nearer to me
why charley must be
the shabbiest, sorriest, nothingest, neediest, tedious, ratchetest,
pauprish person
i see
charley!
가사 번역
성 미카엘,좀 도와줄래?
세인트 마이클,세인트 캐서린,세인트 마가렛
오,알겠다,우리 모두 너무 바빠.
같이 놀자
비전과 목소리는 당신에게 취할 수있는 선택을 제공 할 것입니다
그러나 목소리와 비전은 당신에게 결정을 내릴 수 있도록
어느 쪽이든 당신은 할 수 있고 당신은 할 수 없으며 할 수 없으며 당신은하지 않을 것입니다
당신은 할 또는 당신은하지 않습니다
환각과 환상에 관한 것은 그들이 장소와 시간을 선택한다는 것입니다
어떤 이유 또는 운율없이오고 가고
때 나는 예의 바른 방해를 사용할 수 있었다
넌 듣기가 힘들어
또는 모든 오프 로마 에 표시
집엔 아무도 없어
환각과 환각이 네 손아귀에 들어오지 않는다는 걸 알아
지금쯤이면 여기 있어야 해
환각과 환상은 프랑스가 불타고 있다고 했어요
불을 꺼야 한다고
나는 이름을 짓고 있지 않다
하지만 누군가가 내가 게임을 거라고 말해 무시
좋아,좋아.
왕관과 왕좌를 가진 사람
명백한 함정
지도를 그려주겠어?
그 하나 잘 너무 많이
나는 누군가가 말을 들었다
내가 문을 통과 한 바와 같이
찰리는 아무 무게도 나르지 않습니다
그는 뚱뚱한 사람이 될 수 없습니다
아빠가 한 말은 그냥 여주인한테 농담하는 거야
어떤 그의 팔에 여자와 어깨 곱슬 밖으로 규칙
하! 만약 그가 드레스를 입었다면,이 드레스에는 없었을 거에요.
한 달 반 동안 농장에서 한 여자 나쁜
그러나 지금에 대한 하나의 작은 힌트는 어떤 해를 끼치 지 않을 것입니다
오,어쩌면 그들은 나에게 그 어떤 종류의 트릭을 말하려고 시도하고있다
내가 그를 뽑을 수 없는 이유는
아,나는 힌트,그냥 글 린트 또는 희미한 빛을 부탁드립니다
그리고 제일 먼저 당신은 그들이 디머와 디머 성장 알고 죽을
심지어 작별
이 친구는 그의 발에 잠들고 코를 곯기 시작
전에도 본 적 있어
그는 페이지 중 하나입니다
내 마음은 진흙 속에 바퀴
내 머리가 라드로 만들어졌어
나는 너무 열심히 노력하고있다
나는 단계에서 익사하고있다
내가 로프를 건너뛰던 노래를 기억하는 게 얼마나 이상한데
얼마나 이상한 나는 너무 많은 년 후 지금 생각해야한다
나는 그것을 넣어 해야 합니다 내 머리 그냥 이제까지 희망 하는 경우
난 그냥 내 내부의 폭풍이 지워 때까지 기다려야 할 것이다
그것은 재미 있지만 어떻게 든 내 귀에서 그것을 얻을 수 없습니다
멀린 마술사는 포퍼 두핀에 처녀를 예언했다
포퍼 두핀에
포퍼 두핀에
포퍼!
목소리와 비전은 명확 할 수 없었다
그들이 여기 있다면 그들은 나에게 가까이 수 없었다 것보다
왜 찰리 해야 하는가
가장 가난한 사람은 가장 가난한 사람이다.,
뜻포프리쉬 사람,포 프리 사람
나는 본다
찰리!