Ann Vriend — You Got Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Ann Vriend의 노래 "You Got Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take your job and you take your pay
Go down the same staircase every day
The #9 bus, then the subway
Come back home and do it all again
6'3″ and basketball scars
Got your dreams but just a penny jar
So you live for your days off that are so short
And don’t you wonder what it’s all for?
But I know you got more
Statistics never tell the whole score
And I’m banging on your door
‘Cause you found a way to my heart
You got me
Feeling free
In the middle of a concrete jungle
Baby, it’s a miracle to me
You got me
To really see
We ain’t so stuck
We got more than what you see
Put you in a box so they know what you’re about
The city’s in a grid, so go figure it out
Freedom to choose— but don’t you go out of the lines
It’s hard for a shaky hand when you’re painting all the time!
That’s the part of it that I can’t stand
I chose you just for who you are, despite all their demands
I’m tired of the things that box us in
‘Cause what we make together, baby, is a perfect combination
And I know you got more
Statistics never tell the whole score
And I’m banging on your door
‘Cause you found a way to my heart!
You got me
Feeling free
In the middle of a concrete jungle
Baby, it’s a miracle to me
You got me
To really see
We ain’t so stuck
We got more than what you--
Oh you do, you do, you do
In the middle of a concrete jungle, baby, it’s a miracle
Yeah, feelin, feelin' free
We ain’t so stuck we got more than what you see
(really got this thing for you, baby
Really got it bad!
They wanna know in twenty words or less
But all I know is that it’s something I gotta have!)
You got me
Feeling free…
가사 번역
일 하고 돈 받아
매일 같은 계단 아래로 이동
#9 버스,그 다음 지하철
집에 와서 다시 모든 것을 할
6'3"와 농구 흉터
네 꿈을 꿨는데 한 푼도 없어
그래서 당신은 너무 짧은 떨어져 당신의 일 동안 살고
그리고 당신은 모든 것이 무엇을 궁금해하지 않는다?
하지만 난 당신이 더있어 알고
통계는 전체 점수를 말하지 않는다
그리고 난 당신 문을 두드리는거야
넌 내 마음속으로 가는 길을 찾았으니까
날 잡았어
무료 느낌
콘크리트 정글의 한가운데서
자기야,나한테는 기적이야
날 잡았어
정말 볼 수
우리는 그렇게 붙어 있지 않습니다
우리는 당신이 보는 것보다 더 많은 것을 얻었다
상자에 넣어서 그들이 당신이 어떤 사람인지 알 수 있게
이 도시는 감시망에 있어 그러니 가서 알아봐
선택할 수있는 자유-하지만 당신은 라인 밖으로 이동하지 않습니다
당신이 모든 시간을 그릴 때 그것은 흔들리는 손을 위해 어렵다!
그게 내가 참을 수 없는 부분이야
난 네가 누군지 선택했어 그들의 요구에도 불구하고
우리 안에 갇힌 거 지겨워
우리가 함께 하는 건 완벽한 조합이야
그리고 난 당신이 더있어 알고
통계는 전체 점수를 말하지 않는다
그리고 난 당신 문을 두드리는거야
넌 내 마음속으로 가는 길을 찾았으니까!
날 잡았어
무료 느낌
콘크리트 정글의 한가운데서
자기야,나한테는 기적이야
날 잡았어
정말 볼 수
우리는 그렇게 붙어 있지 않습니다
우리는 당신보다 더 많은 것을 얻었다--
오,당신은 할,당신은 할
콘크리트 정글의 한가운데서,아기,그것은 기적이다
그래,느낌,느낌'무료
우리는 너무 붙어 있지 않다 우리는 당신이 보는 것보다 더있어
(정말,아기를 위해이 일을 얻었다
정말 나쁜있어!
그들은 20 단어 이하의 알고 싶어
하지만 내가 아는 건 그게 내가 가져야 한다는 거야!)
날 잡았어
무료 느낌…