Ann Wakefield, Bob Scheerer & Anton Coppola — The Riviera 가사 및 번역
이 페이지에는 Ann Wakefield, Bob Scheerer & Anton Coppola의 노래 "The Riviera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
may be too old to run a mile
Run a mile?
Yes, run a mile
But there’s one thing I still do very well
I may be too old to climb a stile
Climb a stile?
But there’s one thing at which I still excel
Although my hair is turning grey
Yes, it’s rather grey!
I still believe it when I say
Well, what do you say?
I’ts never too late to have a fling
For Autumn is just as nice as Spring
And it’s never too late to fall in love
Boop-a-Doop, Boop-a-Doop, Boop-a-Doop
It’s never too late to wink an eye
I’ll do it until the day I die
And it’s never too late to fall in love
Boop-a-Doop, Boop-a-Doop, Boop-a-Doop
If they say I’m too old for you
Then I shall answer «Why, sir,
One never drinks the wine that’s new
The old wine tastes much nicer»
A gentleman never feels too weak
To pat a pink arm or pinch a cheek
And it’s never too late to fall in love
Sez who? Sez me Sez you? Sez we.
Sez both of us together
It’s never too late to whisper words
Concerning the way of bees and birds
And it’s never too late to fall in love
Whack-a-do, Whack-a-do, Whack-a-do
It’s never too late to flirt and spoon
A fiddle that’s old is more in tune
And it’s never too late to fall in love
Whack-a-do, Whack-a-do, Whack-a-do
The modern artists of today
May paint their picture faster
But when it comes to skill, I say
You can’t beat an old master
It’s never too late to bill and coo
At any age one and one make two
And it’s never too late to fall in Never too late to fall in Never too late to fall in Love
It’s never too late to blow a kiss
Especially at a time like this
And it’s never too late to fall in love
Vo-de-o, Vo-de-o, Vo-de-o
It’s never too late for fun and larks
A jolly old flame has lots of sparks
And it’s never too late to fall in love
Vo-de-o, Vo-de-o, Vo-de-o
The modern buildings that you see
Are often most alarming
But I am sure that you’ll agree
A ruin can be charming
It’s never too late to be a beau
Experience counts a lot, you know
And it’s never too late to fall in Never too late to fall in Never too late to fall in Love
가사 번역
마일을 실행 너무 오래 될 수 있습니다
마일 실행?
예,마일 실행
그러나 나는 아직도 아주 잘 한 가지가있다
내가 너무 늙어서
성명을 등반?
그러나 나는 여전히 탁월 한 가지가있다
내 머리가 회색으로 변하고 있지만
네,오히려 그레이입니다!
나는 아직도 내가 말할 때 그것을 믿는다
글쎄,당신은 무엇을 말합니까?
날뛰기엔 너무 늦지 않았어
가을을 위해 봄 처럼 다만 좋다
그리고 사랑에 빠지는 것은 결코 너무 늦지 않습니다
붑-어-루프,붑-어-루프,붑-어-루프
그것은 눈을 윙크 너무 늦은 적이 없다
죽을 때까지 할 거야
그리고 사랑에 빠지는 것은 결코 너무 늦지 않습니다
붑-어-루프,붑-어-루프,붑-어-루프
내가 너무 늙었다고 하면
그렇다면 나는"왜,선생님"이라고 대답 할 것입니다,
새로운 와인을 마신 적이 없어요
오래된 와인은 훨씬 더 맛이 좋습니다»
신사는 결코 너무 약하다고 생각하지 않습니다
분홍색 팔을 두드려 또는 뺨을 꼬집어
그리고 사랑에 빠지는 것은 결코 너무 늦지 않습니다
세즈 누구? 세즈 나 세즈 당신? 세즈 우리.
세즈 둘 다 함께
속삭여도 늦지 않아
꿀벌과 새의 방법에 관하여
그리고 사랑에 빠지는 것은 결코 너무 늦지 않습니다
할 일,할 일,할 일
그것은 꼬시 숟가락에 너무 늦은 적이 없다
오래된 바이올린 은 더 조정됩니다
그리고 사랑에 빠지는 것은 결코 너무 늦지 않습니다
할 일,할 일,할 일
오늘의 현대 예술가
그들의 그림을 빨리 그릴지도 모릅니다
이 기술에 올 때,나는 말한다
당신은 오래된 마스터를 이길 수 없습니다
그것은 빌과 coo 에 너무 늦은 적이 없다
어떤 나이에 하나 하나는 두 만들
그리고 그것은 결코 너무 늦은 가을에서 결코 너무 늦은 가을에서 결코 너무 늦게 사랑에 빠지
키스를 날려 너무 늦은 적이 없다
특히 이런 시기에
그리고 사랑에 빠지는 것은 결코 너무 늦지 않습니다
부드오,부드오
그것은 재미와 낙엽에 대한 너무 늦은 적이 없다
유쾌한 오래된 불꽃이 많이 불꽃
그리고 사랑에 빠지는 것은 결코 너무 늦지 않습니다
부드오,부드오
당신이 볼 수있는 현대 건물
종종 가장 놀라운
그러나 나는 당신이 동의 할 것이라고 확신합니다
파멸은 매력적 일 수 있습니다
너무 늦지 않아
경험은 많이 계산,당신은 알고있다
그리고 그것은 결코 너무 늦은 가을에서 결코 너무 늦은 가을에서 결코 너무 늦게 사랑에 빠지