Anna Abreu — You Don't Get Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Anna Abreu의 노래 "You Don't Get Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey you, your moves are real smooth
You’ve got style and you think you’re cool
Hey you, your world revolves around you
But can’t you see you’re only singing my tunes
Hey you, you laugh at my jokes
But you can’t even tell who they are on The love you see in my eyes
Is just a reflection of your own
No matter what you say
No matter what you do No matter how you play
No matter how you woo
You won’t get me Because you don’t get me At all
Hey you, when you open your mouth
You’re a true master of platitudes
Hey you, your feeble words won’t fool me
'Cos I am a girl with an attitude
Hey you, you’ve shown me all you got (it's not a lot!)
Trust me, I’ve seen more than enough, please
Do yourself a favour, vanish
Before the times get rough
No matter what you say
No matter what you do No matter how you play
No matter how you woo
You won’t get me Because you don’t get me At all
Take a look in the mirror and what do you see
Is the face staring back really worthy of me Well, I’ve got news for you, boy
Yeah, I’ve got news for you, boy
I will never ever be your toy
No matter what you say
No matter what you do No matter how you play
No matter how you woo
You won’t get me Because you don’t get me At all
가사 번역
이봐,당신의 움직임은 진짜 부드러운입니다
당신은 스타일을 가지고 있고 당신은 멋진 것 같아요
이봐,당신의 세계는 당신을 중심으로 돌아 가지
하지만 당신은 당신이 내 음악을 노래하고 볼 수 없습니다
이봐,당신은 내 농담 웃음
하지만 당신은 내 눈에서 당신이 보는 사랑에 그들이 누구인지 말할 수 없습니다
당신 자신의 반사 일뿐입니다
무슨 말을 하든
무슨 짓을 하든 어떻게 하든
아무리 당신이 우 방법
날 이해 못 할 거야
이봐,너 입을 열 때
넌 복수의 진정한 주인이야
이봐,너의 미약 한 말은 나를 속이지 않을 것이다
난 태도를 가진 소녀니까
이봐,당신은 나에게 당신이 가진 모든 것을 보여 주었다(그것은 많이 아니에요!)
날 믿어,나는 충분히 본 적이,제발
소멸하라
시간이 거친 얻을 전에
무슨 말을 하든
무슨 짓을 하든 어떻게 하든
아무리 당신이 우 방법
날 이해 못 할 거야
거울을 봐 그리고 당신은 무엇을 볼 수 있습니까
내게서 정말 가치있는 얼굴을 쳐다보는 것이니,나는 당신을 위해 뉴스를 가지고있다,소년
그래,너한테 소식 있어
나는 결코 당신의 장난감이되지 않을 것입니다
무슨 말을 하든
무슨 짓을 하든 어떻게 하든
아무리 당신이 우 방법
날 이해 못 할 거야