Anna Caterina Antonacci — Marechiare 가사 및 번역
이 페이지에는 Anna Caterina Antonacci의 노래 "Marechiare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quanno spònta la luna a Marechiare,
pure li pisce nce fanno a l'ammore,
Se revòtano l'onne de lu mare,
pè la prièzza càgnano culore...
Quanno sponta la luna a Marechiare
A Marechiare ce sta na fenesta,
pe' la passiona mia ce tuzzulèa,
Nu garofano addora 'int'a na testa,
passa l'acqua pè sotto e murmulèa...
A Marechiare nce sta na fenesta....
Ah! Ah!
A Marechiare, a Marechiare
nce sta na fenesta....
Chi dice ca li stelle sò lucente,
nun sape st'uocchie ca tu tiene 'nfronte!
Sti doje stelle li saccio ì sulamente:
dint'a lu core ne tengo li pònte...
Chi dice ca li stelle sò lucente?
Scètate, Carulì, ca l'aria è doce,
quanno maje tantu tiempo aggìo aspettato?!
P'accompagnà li suone cu la voce,
stasera na chitarra aggio purtato...
Scètate, Carulì, ca l'aria è doce!...
Ah! Ah!
O scètate, o scètate,
scètate, Carulì, ca l'aria è doce!...
가사 번역
달이 바다에 올라가면 아모레까지 열받아..
스폰타 라 루나 마레 치아레 마레 치아레 스타 나 페네 스타,pe'라 파시나 미아 ce 투줄렌,누 카네이션 아도라'int'a 머리,아래 물을지나 무르물레아을 전달합니다...
마레치아레 네스는 나 페네스타야...
아! 아!
마레치아레,마레치아레 네스는 나 페네스타야...
별 밝은 것을 말하는 사람들,당신은 n 얼굴을 유지 세인트 오치 몰라!
나는 별을 알고있다.나는 그들을 내 마음 속에 간직한다...
누가 별은 밝은 말한다?
세 테,카룰리,캘리포니아 공기는 12 이며,쿠아노 마제 탄투 티엠포 아기 기다렸다?!
파코 다 리 오늘 밤 나 기타 아기오 푸르 타토의 목소리와 함께 재생됩니다...
조심해,카룰리,공기는 12 이다!...
아! 아!
겁쟁이,또는 겁쟁이,겁쟁이,캘리포니아 공기 중 하나는 열두입니다!...