Anna Eriksson — Kun katsoit minuun 가사 및 번역
이 페이지에는 Anna Eriksson의 노래 "Kun katsoit minuun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Kun Katsoit Minuun
Kun uni haparoivin sormin luomet yhteen sulattaa
tulet mieleen huolettomin askelin
On jälleen kesäyö ja rannan tuoksu tihkuu kuusamaa
hymyilet taas niin kuin silloinkin
En enää muista kasvojas tai mitä mulle sanoitkaan
mutta muistan miten katsoit
miten sait mut hehkumaan
Kun katsoit minuun
kaiken muun mä unohdin
Kun katsoit minuun
vain sinun olla halusin
Kun katsoit minuun
sytyin sylissäs ja paloin
Silloin rakastaa sua aloin
kun sä katsoit minuun hetken niin
Saatan nähdä jälleen kuinka juokset mereen nauraen
ja kun käännyt valo saa sut säihkymään
Sä olet nuori täynnä voimaa katsot minuun kutsuen
en estele tuun syliis sykkivään
En enää muista vuosia
oot tässä unen verran vain
enkä kadu sitä koskaan
mitä sinulta mä sain
Kun katsoit minuun
kaiken muun mä unohdin
Kun katsoit minuun
vain sinun olla halusin
Kun katsoit minuun
sytyin sylissäs ja paloin
Silloin rakastaa sua aloin
kun sä katsoit minuun hetken niin
Ei mikään muu voi merkitäkään enempää
sen katseen tuntu tuskin koskaan häviää
Kun katsoit minuun
Kun katsoit minuun
kaiken muun mä unohdin
Kun katsoit minuun
vain sinun olla halusin
Kun katsoit minuun
sytyin sylissäs ja paloin
Silloin rakastaa sua aloin
kun sä katsoit minuun hetken niin
가사 번역
기타
날 보셨을 때
넘어져 손가락 두더지와 함께 잠을 때
당신은 평온한 단계를 마음에 와서
그것은 또 다른 여름 밤과 해변 냄새가 허니 스클을 풍깁니다
그때처럼 다시 웃어
더 이상 내 얼굴을 기억할 수 없다.
하지만 난 당신이 본 방법을 기억
날 어떻게 빛냈는지
날 보셨을 때
내가 잊어 버린 다른 모든 것
날 보셨을 때
그냥 내가 원하는 대로 해
날 보셨을 때
네 무릎에 꼬여 불타버렸어
그때 널 사랑하기 시작했지
날 그렇게 쳐다봤을 때
다시 바다에 뛰어드는 걸 볼 수 있을 거야
그리고 당신이 빛을 돌 때 당신을 불꽃이 됩니다
당신은 젊은 힘이 가득 나를 호출 찾고 있습니다
욱신거리지 마
나는 더 이상 년을 기억할 수 없다
당신은 그냥 꿈을 꾸고있어.
그리고 나는 그것을 결코 후회하지 않을 것이다
내가 너에게 얻은 것
날 보셨을 때
내가 잊어 버린 다른 모든 것
날 보셨을 때
그냥 내가 원하는 대로 해
날 보셨을 때
네 무릎에 꼬여 불타버렸어
그때 널 사랑하기 시작했지
날 그렇게 쳐다봤을 때
다른 것은 더 이상 신호 할 수 없습니다
그 모습의 감각은 거의 이제까지 손실되지 않습니다.
날 보셨을 때
날 보셨을 때
내가 잊어 버린 다른 모든 것
날 보셨을 때
그냥 내가 원하는 대로 해
날 보셨을 때
네 무릎에 꼬여 불타버렸어
그때 널 사랑하기 시작했지
날 그렇게 쳐다봤을 때