Anna Eriksson — Poison 가사 및 번역
이 페이지에는 Anna Eriksson의 노래 "Poison"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A snake has bitten me, it has made me weak,
God’s betrayed me, playing hide and seek.
So much joy keeps slipping through my fingers,
so much pain I’ve chosen on my way.
Seven serpents lying on my bed of fire,
oh how real the dream appears,
how strong the dark desire.
Hold me like our love was in its sweet beginning,
whisper all those lies you know I long to hear.
But you say that
Poison is drowning my poor heart
Poison is killing out our spark
Poison has made its ways in me Poison let me go peacefully
Standing on the porch with a burning torch
Looking at the dark skies of Eden
Be my exorcist, drive the bad away
The lonely violinist plays and turns the sheets of days
So much joy you’ve laid upon my sorrow
So much shame you’ve taken of my name
You say that
Poison is drowning my poor heart
Poison is killing out our spark
Poison has made its ways in me Poison let me go peacefully
Standing on the porch with a burning torch
Looking at the dark skies of Eden
Looking at the dark skies, looking at the dark skies of Eden
Looking at the dark skies, looking at the dark skies of Eden
Poison is drowning my poor heart
Poison is killing out our spark
Poison has made its ways in me Poison you and I eternally
Standing on the porch with a flaming torch
Looking at the dark skies of Eden
가사 번역
뱀이 날 물었고,그것은 나를 약하게 만들었습니다,
신은 날 배신하고 숨바꼭질하고 있어
너무 많은 기쁨은 내 손가락을 통해 미끄러 계속,
내가 선택한 고통이 너무 많아
불의 내 침대에 누워 일곱 뱀,
오,꿈이 어떻게 나타나는지 진짜,
어둠의 욕망이 얼마나 강한.
우리의 사랑이 그 달콤한 시작에 있었던 것처럼 나를 잡아,
내가 오래 알고 있는 모든 거짓말을 속삭여
하지만 당신은 그 말
독이 내 마음을 익사하고 있어
독이 우리의 불꽃을 죽이고 있습니다
독은 나에게 그것의 방법을 만들었습니다 독 나를 평화롭게 가자
현관에 서있는 불타는 토치
에덴의 어두운 하늘 보기
내 엑소시스트가 되어서,악마를 몰아내라.
외로운 바이올리니스트가 이 날을 연극하고 변합니다
내 슬픔에 너무 많은 기쁨
네가 내 이름을 가져간게 정말 유감이야
당신은 말
독이 내 마음을 익사하고 있어
독이 우리의 불꽃을 죽이고 있습니다
독은 나에게 그것의 방법을 만들었습니다 독 나를 평화롭게 가자
현관에 서있는 불타는 토치
에덴의 어두운 하늘 보기
어두운 하늘,에덴의 어두운 하늘을보고
어두운 하늘,에덴의 어두운 하늘을보고
독이 내 마음을 익사하고 있어
독이 우리의 불꽃을 죽이고 있습니다
포이즌은 내가 너와 영원히 독살하도록 만들었다
현관에 서있는 불타는 토치
에덴의 어두운 하늘 보기