Анна Герман — Ночной разговор 가사 및 번역
이 페이지에는 Анна Герман의 노래 "Ночной разговор"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В синем сумраке лишь одно
На двенадцатом этаже
Не погасло твоё окно.
Я вхожу в автомат ночной,
Этот свет как тревожный взгляд,
Набираю номер я твой
И сигналы к тебе летят.
А вокруг ни машин, ни шагов,
Только ветер и снег.
В самом центре Москвы
Не заснул человек.
Голос в трубке слегка дрожит,
Я волненье твоё ловлю,
Что с тобой случилось, скажи,
Отвечаешь ты мне «Люблю»,
Я молчу, я готов обнять
Даже дом у Москва-реки,
Повтори мне это опять,
Только в трубке гудки, гудки.
А вокруг ни машин, ни шагов,
Только ветер и снег.
В самом центре Москвы
Не заснул человек.
Где-то рядом рассвет уже,
В синем сумраке лишь одно
На двенадцатом этаже
Всё не гаснет твоё окно.
Ухожу я под взгляды звёзд,
Мне не спать уже всё равно,
Сберегу от бурь и от гроз
Мир, в котором твоё окно.
А вокруг ни машин, ни шагов,
Только ветер и снег.
В самом центре Москвы
Не заснул человек.
가사 번역
푸른 어둠 속에서 단 한 가지가있다
12 층
창문은 안 나갔어요
나는 기계를 입력합니다.,
이 빛은 불안한 보기 같이 입니다,
전화번호를...
그리고 신호는 당신에게오고있다.
그리고 주변에 자동차 나 발자취가 없습니다,
바람과 눈만.
이 중심 모스크바
그 남자는 잠들지 않았어요
휴대 전화의 목소리가 약간 흔들리는,
나는 당신의 흥분을 잡는다,
무슨 일이 있었는지 말해,
당신은"나는 당신을 사랑 해요"대답»,
나는 침묵,나는 포옹 할 준비가
심지어 모스크바 강에 의해 집,
다시 그 말해,
만 전화 반지,반지.
그리고 주변에 자동차 나 발자취가 없습니다,
바람과 눈만.
이 중심 모스크바
그 남자는 잠들지 않았어요
어딘가에 이미 새벽 근처,
푸른 어둠 속에서 단 한 가지가있다
12 층
창문은 안 나가
나는 별의 시선 아래에 둡니다,
더 이상 잠이 안 와,
나는 폭풍과 뇌우로부터 당신을 구할 것입니다
창문이 있는 세상
그리고 주변에 자동차 나 발자취가 없습니다,
바람과 눈만.
이 중심 모스크바
그 남자는 잠들지 않았어요