Анна Герман — Снова мамин голос слышу 가사 및 번역
이 페이지에는 Анна Герман의 노래 "Снова мамин голос слышу"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вьюги землю заметали,
Кружилась листва.
Собиралась в гости к маме не день и не два.
А дорога поздней вышла,
Печальным рассвет,
Тот же дом и та же вишня,
Только, мамы нет.
Дом тот же самый,
Второй от угла.
Здесь моя мама,
Здесь мама жила.
Сядут все за стол, бывало,
А ей не досуг,
Днём и ночью дел хватало
Для маминых рук,
А когда взрослели дети,
Смотрела им вслед.
Жизнь идёт и солнце светит,
Только мамы нет.
Снег ещё лежит на крыше,
Но пахнет весной.
Снова мамин голос слышу-
Такой молодой.
Мне бы ласковое что-то
Сказать ей в ответ
За любовь, за все заботы,
Только мамы нет.
Дом тот же самый,
Второй от угла.
Здесь моя мама,
Здесь мама жила
가사 번역
눈보라가 땅을 휩쓸었다.,
잎이 소용돌이 쳤다.
하루 이틀간 엄마를 만나러 가려던 참이었어
그리고 도로는 늦었다,
슬픈 새벽,
같은 집과 같은 벚꽃,
오직,어머니는 없다.
이 집은 동일합니다,
모퉁이에서 두 번째.
내 어머니는 여기,
엄마는 여기서 사셨어요
그들은 모두 때때로 테이블에 앉아
그리고 그녀는 여가 없습니다,
낮과 밤을 할 수있는 많은 있었다
엄마의 손을 위해,
그리고 아이들이 자랄 때,
나는 그들이가는 보았다.
인생은 계속되고 태양은 빛난다,
우리 엄마만 여기 없어
눈은 여전히 지붕에 놓여 있습니다,
하지만 봄냄새가 나
엄마 목소리가 또 들려-
너무 젊어
나는 부드러운 뭔가를 싶습니다
다시 말해
사랑을 위해,모든 관심,
우리 엄마만 여기 없어
이 집은 동일합니다,
모퉁이에서 두 번째.
내 어머니는 여기,
어머니가 여기 사셨어요