Anna Maria Jopek — Pytanie O 가사 및 번역
이 페이지에는 Anna Maria Jopek의 노래 "Pytanie O"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On często gra sam
I długo obmyśla każdy ruch.
A czasu ma dość, bo szachy to zwykle gra dla dwóch
Lecz on nie gra dla braw
Inie gra dla forsy
Dla niego ta partia to Pytanie o tę jedną metodę na życie
On często gra sam
By wreszcie rozstrzygnąć wieczny spór:
Czy na ludzki los istnieje gdzieś zapisany wzór
Czy powinien był żyć
I wybierać inaczej?
Czy pozna regułę w grze i sprawi,
Że nie zwątpi już i nie zawaha się?
Czy istnieje jeden wzór na wszystkie nasze dni?
Czy pod ślepą strażą chmur rozpoczynamy gry
Bez szans, bez zasad i bez planu?
On często gra sam
A przynajmniej tak mu zdaje się…
I chwilami wręcz nieomal jest pewien, że już wie
On nie gra dla braw
Inie gra dla forsy.
Dla niego ta partia to pytanie o jedyną metodę na życie.
가사 번역
그는 종종 혼자 재생됩니다
그리고 오랜 시간 동안 모든 움직임에 대해 생각합니다.
체스는 일반적으로 두에 대한 게임이기 때문에 그리고 그는 많은 시간을 가지고있다
그러나 그는 박수를 치지 않습니다
돈을 위해 잉어 게임
그를 위해,이 파티는 삶의 한 가지 방법에 대한 질문입니다
그는 종종 혼자 재생됩니다
마침내 영원한 분쟁을 해결하기 위해:
인간의 운명에 대한 기록 된 패턴이 어딘가에 있습니까
살았어야 했는데
그리고 다르게 선택?
그는 게임의 규칙을 인식하고 그것을 할 수 있습니까,
그는 더 이상 의심하거나 주저?
우리 모든 일에 대해 하나의 템플릿이 있습니까?
구름의 맹인 보호 아래 우리는 게임을 시작
기회도 규칙도 계획도 없고요?
그는 종종 혼자 재생됩니다
적어도,그 생각거야…
그리고 때때로 그는 이미 알고 거의 확신합니다
그는 박수를 치지 않습니다
Ini 는 돈을 위해 재생됩니다.
그를 위해,이 파티는 삶의 유일한 방법에 대한 질문입니다.