Anna-Maria Zimmermann — Und wenn du mich willst 가사 및 번역
이 페이지에는 Anna-Maria Zimmermann의 노래 "Und wenn du mich willst"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du hast Augen so wie Meere blau und tief
und du flirtest eine Spur zu intensiv
bisschen tanzen, was wär schon dabei doch mein adrenalin setzt du frei.
Die Gefühle sind die Geister die ich rief.
Und wenn du mich willst, stell keine Fragen
wenn du mich willst, kannst dus mir sagen, denn ich liebe das leben
Liebe die liebe
und vielleicht lieb ich heute auch dich.
Und wenn du mich willst sei mal gefährlich
wie du mit mir Spielst ist unerklärlich.
Du klaust amor die Pfeile um mich zu gewinnen, zeig wie gut du zielst.
Wenn du mich willst.
Deine haut schickt kleine Perlen auf die Stirn.
Deine Strähnen die mich gnadenlos verwirren.
Und du kreist mit den hüften zum Beat, ich wünsch mir ein unendliches Lied.
Um mein Herz hier auf dem danceflor zu verlieren.
Und wenn du mich willst stell keine Fragen,
wenn du mich willst kannst du’s mir sagen,
denn ich liebe die Liebe,
Liebe das leben
und vielleicht lieb ich heute auch dich. Und wenn du mich willst sei mal
gefährlich,
Wie du mit mir spielst ist unerklärlich.
Du klaust amor die Pfeile um mich zu gewinnen zeig wie gut du zielst.
Wenn du mich willst.
Wenn du mich willst.
Und wenn du mich willst stell keine Fragen
wenn du mich willst kannst du’s mir sagen.
Vielleicht lieb ich heute auch dich.
Und wenn du mich willst sei mal gefährlich.
Wie du mit mir spielst ist unerklärlich.
Du klaust amor die Pfeile um mich zu gewinnen zeig wie gut du zielst.
Wenn du mich willst.
(Dank an Jenny für den Text)
가사 번역
당신은 푸른 바다와 깊은 같은 눈을 가지고
그리고 당신은 너무 강렬하게 조금 꼬시
춤의 비트,그것은 것 하지만 내 아드레날린 릴리스.
감정은 내가 불렀던 영혼이야
그리고 날 원한다면 질문하지 마
당신이 나를 원하는 경우에,당신은 말할 수있다,나는 삶을 사랑하기 때문에
사랑 사랑
그리고 어쩌면 오늘 나도 당신을 사랑 해요.
내가 위험해지길 원한다면
어떻게 나와 놀아?
네가 큐피드의 화살을 훔쳐서 날 이기려고 얼마나 잘 조준했는지 보여줘
날 원한다면
당신의 피부는 당신의 이마에 작은 진주를 보냅니다.
당신의 가닥은 무자비하게 나를 혼동.
그리고 당신은 당신의 엉덩이와 비트를 동그라미,나는 무한한 노래를 기원합니다.
댄서클러에서 내 마음을 잃기 위해서.
그리고 만약 내가 아무 질문도 하지 않길 원한다면,
당신이 저를 원하는 경우에 당신은 저에게 말할 수 있습니다 ,
내가 사랑을 사랑하기 때문에,
사랑 생활
그리고 어쩌면 오늘 나도 당신을 사랑 해요. 그리고 당신이 나를 원하는 경우 시간
위험한,
어떻게 나와 놀아?
넌 큐피드의 화살을 훔쳐서 네가 얼마나 잘 조준하는지 보여줬어
날 원한다면
날 원한다면
그리고 만약 내가 아무 질문도 하지 않길 원한다면
원한다면 말해도 돼
어쩌면 오늘 나도 당신을 사랑 해요.
내가 위험해지길 원한다면
어떻게 나와 놀아?
넌 큐피드의 화살을 훔쳐서 네가 얼마나 잘 조준하는지 보여줬어
날 원한다면
(텍스트에 대한 제니 덕분에)