Anna-Maria Zimmermann — Wish You Were Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Anna-Maria Zimmermann의 노래 "Wish You Were Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wish You Were Here…
Me, oh, my country man,
Wish You Were Here…
I Wish You Were Here…
Don’t you know, the snow is getting colder,
And I miss you like hell,
And I’m feeling blue…
I’ve got feelings for you,
Do you still feel the same?
From the first time I laid my eyes on you,
I felt joy of living,
I saw heaven in your eyes…
In yor eyes…
Wish you were here…
Me, oh, my country man,
Wish You Were Here…
I Wish You Were Here…
Don’t you know the snow is getting colder,
And I miss you like hell…
And I’m feeling blue…
I miss your laugh, I miss your smile,
I miss everything about you…
Every second’s like a minute,
Every minute’s like a day
When you’re far away…
The snow is getting colder, baby,
I Wish You Were Here…
A battlefield of love and fear,
And I Wish You Were Here…
I’ve got feelings for you,
From the first time I laid my eyes on you…
가사 번역
당신이 여기 있었으면 좋겠다…
나,오,내 나라 남자,
당신이 여기 있었으면 좋겠다…
여기 있었으면 좋았을텐데…
눈이 점점 추워지네,
그리고 난 당신이 지옥을 좋아 그리워,
그리고 나는 파란 느낌…
나는 당신을 위해 감정을 가지고있다,
당신은 여전히 같은 느낌이 있습니까?
널 처음 봤을 때부터,
나는 삶의 기쁨을 느꼈다,
네 눈에서 천국을 봤어…
요르 눈…
당신이 여기 있었으면 좋겠다…
나,오,내 나라 남자,
당신이 여기 있었으면 좋겠다…
여기 있었으면 좋았을텐데…
눈이 점점 추워지는 거 몰라?,
그리고 난 당신이 지옥을 좋아 그리워…
그리고 나는 파란 느낌…
웃음소리가 그리워 웃음소리가 그리워,
나는 당신에 대해 모든 것을 그리워…
매 순간마다,
매 순간 같은 날
멀리 떨어져있을 때…
눈이 점점 추워지고 있어,
여기 있었으면 좋았을텐데…
사랑과 공포의 전장,
그리고 난 당신이 여기 있었으면 좋겠다…
나는 당신을 위해 감정을 가지고있다,
널 처음 봤을 때부터…