Anna Nalick — Drink Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Anna Nalick의 노래 "Drink Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Talk about the weather
Will you miss me ever?
Lately I’m obsessed
And I need the rest
I hope that you’re impressed
But she’s so pretty, I’m jealous
And she’s lost like Alice
In a painted past
In a looking glass
I see me looking back
I’ll take another «Drink Me"baby
Slowly I’ll disappear
And wear my life like a barbed-wire necklace
So let’s play truth or dare
So you’re a fan of Coltrane
Well, I wanna be Kurt Cobain
When the truth gets scary
I’ll take my gin and sherry
And some «Drink Me», they’ll be Plath and Joplin with verse
Writing suiciders
Kennedy and Monroe
Come to see my rock show
I’ll be there in the front row
I’ll take another drink me, baby
Slowly I’ll disappear
And wear my life like a barbed-wire necklace
So let’s play truth or dare
I won’t be around
To play your games
There will come a day
When you won’t know my name
I’ll get smarter
With every swallow
You’ll wake tomorrow
And things won’t be the same
Talk about the weather
Will you miss me ever?
Lately I’m obsessed
And I need the rest
I hope that you’re impressed
Because I need the rest
And my head’s a mess
I need the rest
I need the rest
I need the rest
가사 번역
날씨에 대해 이야기
내가 그리워질까?
최근에 나는 집착 해요
그리고 나는 나머지 필요
나는 당신이 감동 바랍니다
그러나 그녀는 너무 예쁘다,나는 질투
앨리스처럼 길을 잃었어
뜻칠한 과거에,그린 과거에
유리조각 속에서
나는 내가 돌아 보는 것을 본다.
한 잔 더 할게요
천천히 나는 사라질 것이다
내 인생을 철조망처럼 써
그래서 진실을 재생하거나 감히 할 수 있습니다
그래서 당신은 콜트레인의 팬입니다
난 커트 코베인이 되고 싶어
진실이 무서울 때
진이랑 세리를 먹을게
그리고"나를 마셔",그들은 플랫과 조플린이 구절으로 될 것입니다
Suiciders 쓰기
케네디와 먼로
내 록 쇼를 보러 오세요
앞줄에 있을게
한 잔 더 하지
천천히 나는 사라질 것이다
내 인생을 철조망처럼 써
그래서 진실을 재생하거나 감히 할 수 있습니다
나는 주변에 없을 것이다
게임 플레이
이 날이 올 것이다
내 이름을 모를 때
나는 똑똑 얻을 것이다
모든 삼키기
내일 아침에 일어나
그리고 일이 동일하지 않습니다
날씨에 대해 이야기
내가 그리워질까?
최근에 나는 집착 해요
그리고 나는 나머지 필요
나는 당신이 감동 바랍니다
왜냐하면 나는 나머지를 필요로하기 때문에
그리고 내 머리는 엉망입니다
나는 나머지 필요
나는 나머지 필요
나는 나머지 필요