Anna Puu — Anna ja merikarhu 가사 및 번역
이 페이지에는 Anna Puu의 노래 "Anna ja merikarhu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kaukana hän, mua kaivaten
laivalla valtamerta käy seilaten
myrskyjä päin, läpi vetten vaarallisten.
Lupasi mulle tuliaisen
helminauhan tai tuoksun eksoottisen
mut näistä viis, kunhan saapuu kotiin pliis!
Joka ilta satamassa ootan ja tähyilen
jos laiva horisontin takaa saapuisi keinuen
se merikarhuani kannellansa kuljettaa
Kuulkaas tähdet, tähdet tähdet:
ohjatkaa laiva kotisatamaan.
Myönnän, että taikauskoinen oon
luen horoskoopit, luotan myös kohtaloon
jos tikkaat alitan, pelkään
et hän joutuu haaksirikkoon.
Ei kynttilästä savuketta sytyttää saa
tiedäthän se povaa merimiehen kuolemaa
enteitä nään minne sitten käännänkin pään
Joka ilta satamassa ootan ja tähyilen…
가사 번역
멀리,그는 나를 갈망
바다 한 배를 항해
폭풍의 얼굴에서,위험한 물을 통해.
폭죽 하나 약속했어
진주 리본이나 향기의 이국적인 향기
집에 가도 상관없어
항구에서 매일 밤 나는보고 시계
지평선 너머의 배가 스윙 온 경우
내 곰을 그 갑판에 담고 있어
별,별을 들어:
함선을 홈 포트로 데려가
나는 미신적 인 것을 인정한다
나는 운세를 읽고,나는 너무 운명을 신뢰
사다리 앨리 탄이라면
난파선 안 돼
담배에 불을 붙이는 촛불 없음
선원의 죽음이야
내가 머리를 돌리는 징조
항구에서 매일 밤 나는보고 시계…