Anna Roig I L'Ombre De Ton Chien — Mon Monde 가사 및 번역
이 페이지에는 Anna Roig I L'Ombre De Ton Chien의 노래 "Mon Monde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moi j’ai un monde
Un planète ronde
C’est moi toute seule qui l’ai créé
Pas en sept jours
Faut pas confondre
Je le construis depuis que je suis née
Je suis la déesse de ce monde
Aussi la reine, la proprietaire
Je suis la nature, la flore, la faune…
Dans ce monde je suis la seule humaine
Je me sens le nombril de mon monde
Mais c’est normal, il m’appartient
Là non plus, il ne faut pas confondre
Moi j’ai mon monde et toi tu as le tien
On se laissera faire le tour de nos mondes
Mais on gardera chaque un le sien
Comme ça si un jour il y a une mauvaise onde
L’on pourra continuer le chemin
Moi j’ai un monde
Un planète ronde
C’est moi toute seule qui l’ai créé
Pas en sept jours
Faut pas confondre
Je le construis depuis que je suis née
Ma tête est bien rempli de monde
Il y a souvent des invités:
Gens de passage, souvenirs et contes
Provenant de tout mon monde entier
가사 번역
나는 세계가
둥근 행성
나는 나 자신에 의해 모든 것을 창조했다
7 일 안에
혼동하지 마십시오
나는 태어난 이후로 그것을 지어 왔습니다
나는 이 세상의 여신이다
또한 여왕,소유자
나는 자연,식물상,동물 상입니다…
이 세상에서 나는 유일한 사람이야
내 세상의 배꼽이 느껴져
그러나 그것은 정상입니다,그것은 나에 게 속한다
여기,너무,하나는 혼동해서는 안됩니다
난 내 세상을 가졌고 넌 네 세상을 가졌어
우리는 우리 세계를 돌아 다니게 할 것입니다
그러나 우리는 각각 자신의 것을 지킬 것입니다
그래서 어느 날 나쁜 파도가 있다면
우리는 경로를 계속할 수 있습니다
나는 세계가
둥근 행성
나는 나 자신에 의해 모든 것을 창조했다
7 일 안에
혼동하지 마십시오
나는 태어난 이후로 그것을 지어 왔습니다
내 머리는 잘 가득 차 있다
종종 손님이 있습니다:
사람들,기억 및 이야기 전달
내 세계 곳곳에서