Anna Tatangelo — L'Aria Che Respiro 가사 및 번역
이 페이지에는 Anna Tatangelo의 노래 "L'Aria Che Respiro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ti saluto amica cara
qui tutto gira lento
persino il sentimento
è spento
nel tepore della casa
rileggo le tue scene
trovando tutte
le mie pene
nelle notti e nel mistero
nel dubbio dei pensieri
che vivo oggi come ieri
tu sei certo
quel sorriso
che trova fra
le labbra
ed è il riflesso
sul tuo viso
tu sei l’aria che respiro
che respirerò
anche senza di te quando ogni notte guarderò
nel cielo
lo stesso farei tu pensando a me come lettere smarrite
cercando in un sacchetto
la luna che sul letto aspetto.
questa eterna suggestione
mi porta verso il mare aperto
sognando da questo deserto
tu sei l’aria che respiro
e che respirerò
anche senza di te quand’ogni notte guarderò nel cielo
lo stesso farai tu pensando a me anni luce da noi
cambio tempo trovo lei
segnali che attraversano
lo spazio e le tue idee
mi perdo senza suoni
nei versi di una favola
noi fermi su una nuvola
(Grazie a Carlotta per questo testo)
가사 번역
나는 당신에게 친애하는 친구를 맞이합니다
여기에 모든 것이 천천히 간다
심지어 느낌
꺼짐
이 집의 온기에
당신 장면 다시 읽을게요
모두 찾기
나의 슬픔
이 밤,신비 속에서
생각이 의심
나는 어제 오늘 살고
당신은 확신
그 미소
어느 사이
입술
그리고 그것은 반사
당신의 얼굴에
넌 내가 숨쉬는 공기야
나는 숨을 쉴 것이다
매일 밤 내가 지켜볼 때 너 없이도
하늘에서
나는 잃어버린 편지로 나를 생각 당신에게 같은 일을 할 것입니다
에서 찾고 가방
내가 기다리고있는 침대에 달.
이 영원한 제안
그것은 나를 열린 바다로 데려 간다
이 사막의 꿈
넌 내가 숨쉬는 공기야
그리고 나는 숨을 쉴 것이다
매일 밤 내가 하늘을 들여다 볼 때 너 없이도
당신은 우리에게서 광년 나에 대해 같은 생각을 할 것입니다
나는 그녀를 찾을 시간을 변경
신호 횡단
공간과 당신의 아이디어
나는 소리없이 길을 잃는다
동화 속 구절 속
구름 위에 서서
(이 텍스트에 대한 칼로타 덕분에)