Anna Tatangelo — Lo Scrigno Di Cristallo 가사 및 번역
이 페이지에는 Anna Tatangelo의 노래 "Lo Scrigno Di Cristallo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All’inizio saremo confuse da una giovane malinconia
dondolate dolcemente tra incertezza ed allegria
con le mille domande e le mille paure,
«e adesso che farò?
sarò pronta, sarò in grado, a lui come lo dirò?»
Ma poi presto cambiata la luna ci sorprenderemo a guardar le vetrine a volare ad un metro da terra alla vista
di culle, scarpette e tutine
sfoggeremo con orgoglio qualche chilo messo su belle come mai saremo ogni giorno sempre più
Poi sentire un sussulto un esiguo tremore
sentirlo di nuovo ci trasmetterà
una scossa nel cuore percepire la vita
che si muove quì dentro
è l’emozione più grande del mondo
ogni piccolo suo movimento e vedere la vita
nel suo cuore impaziente
quel vigore infinito e la fragilità che ci cresce nel ventre
e sentire la forza l’energia che trasmette
quella minuscola luce che trema
e che tanto rigoglio promette
Ci sembrerà tutto così diverso,
tutti saranno con noi premurosi
alla vista di quella panciona ci sorrideranno cordiali
e curiosi ci sentiremo però vulnerabili come
uno scrigno di cristallo
ma custodite da chi ci amerà veramente
come il più raro e prezioso gioiello
Poi sentire un tormento una spada nel grembo
un arcangelo cinico ci annuncerà che è arrivato
il momento e in un solo secondo cambierà tutto il mondo
sarà la canzone più bella di tutte
il suo piccolo pianto
E poggiarlo sul seno, così, madidi e sporchi
quando entrambi alla fine sfiniti,
ci guarderemo negli occhi
ci riconosceremo e sarà il tuo sorriso
quell’emozione che prima non c’era e che oggi da luce al mio viso.
(Grazie a Giusy per questo testo)
가사 번역
처음에 우리는 젊은 우울에 의해 혼동 될 것입니다
불확실성과 기쁨 사이를 부드럽게 스윙
천 가지 질문과 천 가지 두려움,
"그리고 지금 나는 무엇을 할 것인가?
난 준비될거야,내가 할 수 있습니다,나는 그에게 어떻게 말할 것인가?»
하지만 곧 달을 변경 우리는 눈에 땅에서 미터를 비행 창문을 볼 놀라게 될 것입니다
유아용 침대,슬리퍼 및 장난 꾸러기의
우리는 자랑스럽게 우리가 매일 점점 더 될 것입니다 그 어느 때보 다 아름다운에 넣어 몇 파운드를 보여줄 것이다
그런 바보 약간의 떨림을 느낀다
그것을 다시 듣는 것은 우리를 보낼 것입니다
는 심장에 충격을 생활을 인식
즉,여기에 이동
이 세상에서 가장 큰 감정이다
모든 작은 그녀를 이동하고 삶을 참조하십시오
그의 참을성이 없는 마음 속에
그 무한한 활력과 우리 배에서 자라는 취약성
그리고 힘에게 전달하는 에너지를 느끼십시오
떨리는 그 작은 빛
그리고 그것은 약속 어떤 기쁨
모든 것이 우리에게 너무 다를 것입니다,
모두가 우리와 함께 배려 할 것입니다
그 배의 광경에서 우리는 따뜻한 미소를 지을 것입니다
그리고 우리가 비난받기 쉬운 것과 같이 느낄 비록 호기심
크리스탈 관
그러나 진정으로 우리를 사랑하는 사람들을 조심하십시오
가장 희귀하고 소중한 보석으로
자궁안에서 검이 고통스러워
냉소적 인 대천사는 그가 도착한 것을 발표 할 예정이다
이 순간과 단 한 초 만에 전 세계를 변화시킬 것입니다
그것은 모두의 가장 아름다운 노래가 될 것입니다
그녀의 작은 외침
가슴 위에 놓고
둘 다 마침내 소진했을 때,
우리는 서로의 눈을 들여다 볼 것이다
우리는 서로를 인식하고 당신의 미소가 될 것입니다
그 감정은 그 전에 없었다 오늘 내 얼굴에 빛을 제공합니다.
(이 텍스트에 대한 주시 덕분에)