Anna von Hausswolff — Old Beauty/Du Kan Nu Dö 가사 및 번역
이 페이지에는 Anna von Hausswolff의 노래 "Old Beauty/Du Kan Nu Dö"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your beauty overwhelms me when you open the door
You’re old but you are shining like you’ve never done before
There’s something here changing
And I’m trying to catch up
But the light is now upon your chest
You are out of reach for us
You outshine. You outshine me
Times they are a chaning when we’re passing through this door
And yes, you are a beauty like you never were before
And as I look upon your face I see it in your eyes
You’re not longer part of this
You are now prepared to die
You gotta go. You got a goal
Du förlorade ju målet. Du förlorade din strid
Men, något säger mig
Att du har gett dessa händelser tid
Det är något här som ändrats och jag tror jag vet vad det är
Livet är dig ej längre kärvt, för här står du mot det och ler
Du kan nu dö. Du kan nu dö. Du kan nu dö
가사 번역
당신이 문을 열 때 당신의 아름다움은 나를 압도합니다
"당신은 늙었 어,하지만 당신은 전에 해본 적이 없어처럼 빛나고있다
여기에 뭔가가 있습니다.
그리고 나는 따라 잡으려고 노력하고있어
하지만 이제 빛이 네 가슴에 있다
"당신은 우리를 위해 손이 닿지 않는다
당신은 빛났다. 당신은 나를 능가
우리가 이 문을 지나갈 때 그들은 이유일 때가 있다
그리고 예,당신은 당신이 전에 없었던 것처럼,아름다움입니다
그리고 네 얼굴을 보니 네 눈에서 봤어
당신은 더 이상 이 일에 관여하지 않습니다
당신은 이제 죽을 준비가되었습니다
넌 가야 해 당신은 목표를 가지고
당신은 사건을 잃었어요 당신은 당신의 전투를 잃었다
하지만,뭔가 말해
당신은 이러한 이벤트 시간을 준
이 변경 여기 뭔가 그리고 나는 그것이 무엇인지 알고 있다고 생각
인생은 당신이 그것에 대하여 서 있고 미소를 위해 더 이상 가혹하지 않습니다
이제 당신은 죽을 수 있습니다. 이제 당신은 죽을 수 있습니다. 이제 죽을 수 있습니다