Anne Briggs — Maa Bonny Lad 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Briggs의 노래 "Maa Bonny Lad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you seen ought of my bonny lad?
Are you sure he’s well-o?
He’s gone o’er land with a stick in his hand,
He’s gone to row the keel-o.
Yes I have seen your bonny lad,
'Twas on the sea I spied him.
His grave is green but not wi' grass
And you’ll never lie beside him.
Have you seen ought of my bonny lad?
And are you sure he’s well-o?
He’s gone o’er land with a stick in his hand,
He’s gone to row the keel-o.
가사 번역
내 아들 본 적 있어?
정말 잘 지내시나요?
그는 자신의 손에 막대기와 함께 오에르 땅을 갔어요,
용골을 열으러 갔어요
예,나는 당신의 보니 소년을 보았다,
내가 그를 염탐한 바다 위에 있었소.
그의 무덤은 초록색이지만 잔디는 아닙니다
그리고 넌 절대 옆에 누울 수 없어
내 아들 본 적 있어?
그리고 당신은 그가 잘-오 확신?
그는 자신의 손에 막대기와 함께 오에르 땅을 갔어요,
용골을 열으러 갔어요