Anne Clark — At Midnight 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Clark의 노래 "At Midnight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At midnight
I awoke
and look up to the heavens
no star on the teeming firmament
smiled upon me at midnight
At midnight
my thoughts stretched out
into the furthest reaches of darkness
No image of light
brought me consolation
at midnight
At midnight
I heeded the beat of my heart;
a single throb of pain was roused
at midnight
At midnight
I fought the battle of humanity, of your suffering;
I could not resolve it with all my might
at midnight
At midnight
I yeilded all my might into your hand:
Lord over death and life,
You stand guard
at midnight.
가사 번역
자정에
나는 깨어
하늘을 바라보며
천박한 곤경에 어떤 별 없습니다
자정에 미소를 지었다
자정에
내 생각은 밖으로 뻗어
가장 먼 어둠 속으로
빛의 이미지 없음
위로해줘서
자정에
자정에
나는 내 마음의 비트를 시작;
고통의 단일 목 두드렸다
자정에
자정에
난 인류 전투와 싸웠어 네 고통과;
나는 내 모든 힘으로 그것을 해결할 수 없었다
자정에
자정에
내 모든 힘을 네 손에 넣었어:
죽음과 삶에 대한 주님,
당신은 가드를 서
자정에.