Anne Clark — Empty Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Clark의 노래 "Empty Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now that all is stilled and silenced
That the rushing roaring daylight
Has lost itself — its hysteria
In the all-amassing night —
I too gently lose myself
Beyond the open window
Where a journey unfolds
Into the city of rain
Music’s never made such living sounds
Absorbing the night’s rythem
The walls resonate with a thousand tiny drums
Soft shards of liquid glass dance on metal pipes
Mixing dust and dirt and grime
Into a shining lubricating all-consuming oil
Some drop away barely making contact
Each bursting on impact
Into a fountain in the air
Dribbling off the lips of window ledges
Splashing silver splinters in the blackness
Scales of lifted paint turn to almost living flesh
Smearing — it slides and streams into a opening
In the underworld below
Revealing secret routes
Where the trappes earth breathes
Yellow streetlight breaks its beam across the water
Electric currents hum, steaming in the dampness
Cascades carry me away
Wash away the tiredness
Cool the fetid air
I turn to where you’re sleeping
Gently swimming through these hours
On to morning — unaware
And even though i know
All of this rise and disappear
With the dawn into the sky
Tonight everything glistens —
Like a jewel under the rain
Tonight the city is silenced —
Lost under the storm.
가사 번역
이제 모든 고요하고 침묵
그 돌진하는 일광
그 히스테리—자체를 잃었다
밤 내내 즐거웠어 —
나는 너무 부드럽게 자신을 잃는다
열린 창 너머
여행이 펼쳐지는 곳
비의 도시로
음악은 그런 생활 소리를 만든 적이 없습니다
밤의 rythem 흡수
이 벽은 천 개의 작은 드럼으로 울려 퍼집니다
금속 파이프에 액체 유리 춤의 부드러운 파편
섞는 먼지 및 먼지 및 때림
빛나는 기름을 바르는 모든 소모 기름으로
몇 방울 떨어져 간신히 접촉
충격에 각 파열
공기 중의 샘으로
창 선반의 입술 떨어져 드리블
검은 색으로 튀는 은색 파편
거의 살아있는 육체에 들린 페인트 회전의 가늠자
번짐—그것은 슬라이드와 오프닝에 스트림
아래 언더 월드
을 공개 비밀 노선
트라 페스 지구가 숨쉬는 곳
노란 가로등 물 맞은편에 그것의 광속을 끊습니다
전기 전류는 습기 김이 콧노래
캐스케이드는 나를 멀리 운반
피로를 씻어
악취가 나는 공기를 냉각하십시오
난 네가 자고있는 곳으로 간다.
부드럽게 이러한 시간을 통해 수영
에 아침-인식
그리고 비록 내가 알고 있지만
이 모든 상승과 사라
새벽이 하늘을 향해
오늘 밤 모든 것이 반짝입니다 —
비 아래 보석처럼
오늘 밤 도시는 침묵했다 —
폭풍속에서 길을 잃었어요