Anne Clark — Nightship 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Clark의 노래 "Nightship"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The ships slips out from the grasp of the harbour
Out of its hold into the restless water
Silently, steadily, edging away
Silently, steadily, pulling away
I feel my heart swell, surge inside me Rising and falling, waves that take me Silently, steadily, onwards away
Slow-motion words, night glimmering blackness
Deep as the stars in the far-off darkness —
Lights caught in time, far far away
Bound to the earth, burnt through with fire
Loose on the water, moving through air
All traces pass sooner or later
Behind and beyond, far far away
가사 번역
이 배는 항구의 손에서 미끄러 져
불안한 물 속에서
조용히,꾸준히,멀리 예리하게 하기
조용히,꾸준히,멀리 당기기
나는 앞으로 멀리,조용히,꾸준히 나를 데리고 파도,내 마음이 팽창 상승과 떨어지는 내 안에 서지 느낌
슬로우 모션 단어,밤 반짝임 검음
멀리 떨어져 어둠 속에서 별처럼 깊은 —
멀리 떨어져,시간에 붙잡히는 빛
지구에 묶여 불에 탄
공기를 통해 이동 물 느슨한
모든 흔적은 조만간 통과합니다
멀리,멀리 뒤에 그리고 저쪽에