Anne Murray — Hold Me (Just A Little Longer Tonight) 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Murray의 노래 "Hold Me (Just A Little Longer Tonight)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been lyin' here thinkin' over old times
Old friends of yours, old friends of mine
At least half of those parts have been broken in two
Sometimes love just ain’t strong enough
Some give in and some give up and it started me thinkin'
What would I do without you. Oh, hold me in your sweet lovin' arms
Take me to where it’s safe and warm
Hold me, just a little longer tonight.
People take love for a foolish thing
Some tear it down, some give it wings
And I’d like to think
That we could fly away, yeah.
You always have, say you always will
Stand by me baby, till the world stands still
Say you will, say it tonight
Say you will.
Woh, hold me in your sweet lovin' arms
Take me to where it’s safe and warm
Hold me, just a little longer tonight.
Mmm, hold me in your sweet lovin' arms
Take me to where it’s safe and warm
Hold me, just a little longer tonight.
Hold me (say that you will)
Just a little longer tonight.
Hold me (do it tonight)
Just a little longer tonight…
가사 번역
옛날에 여기서 살다가
네 오랜 친구,내 오랜 친구
그 부분의 적어도 절반은 두 깨진 된
가끔은 사랑이 충분하지 않아
일부는 포기하고 일부는 포기하고 그것은 나를 생각 나게했다'
너 없인 내가 뭘 하겠어 날 안아줘
안전하고 따뜻한 곳으로 데려다 줘
좀 더 기다리세요
사람들은 어리석은 일을 위해 사랑을 받는다
일부는 그것을 찢어,일부는 그것을 날개를 준다
그리고 나는 생각하고 싶다
날아갈 수 있다고
너는 항상 가지고 있고,항상 말할 것이다.
내 곁에 있어라,세상이 멈추기 전까지
오늘 밤,그렇게 말해
그러겠다고 해
날 안아줘
안전하고 따뜻한 곳으로 데려다 줘
좀 더 기다리세요
날 안아줘
안전하고 따뜻한 곳으로 데려다 줘
좀 더 기다리세요
나를 잡아(당신이 것입니다 말)
오늘 밤 조금만 더 버텨요
나를 잡아(오늘 밤 그것을 할)
오늘 밤 조금 더…