Anne Murray — Oh Yes I Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Murray의 노래 "Oh Yes I Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flying down the street on my American Ace
I was fast on my feet or flat on my face,
Testing my freedom from that day on Runnin' down the wind all the way back home
That bike you gave me was one of my favorite things
That day I discovered you’d given me roots and wings.
Roots and wings, gifts of love
Holding me strong and lifting me up Child of the earth and a rider of the wind
A dreamer of dreams caught in between roots and wings.
You weren’t standing in my way when I was 18
Letting your heart break and letting me leave
I was headin' my Chevy for the great unknown
Knowing you’d be waiting at the end of that road
Sometimes you’ve doubted the wisdom of my foolish dreams
You never once denied me my roots and wings.
Roots and wings, gifts of love
Holding me strong and lifting me up Child of the earth and a rider of the wind
A dreamer of dreams caught in between roots and wings.
Now part of me wants to stay close to the ground
And part of me wants to never come down.
Roots and wings, gifts of love
Holding me strong and lifting me up Child of the earth and a rider of the wind
A dreamer of dreams caught in between roots and wings…
가사 번역
내 미국 에이스에 거리를 비행
나는 내 발에 빠르게 또는 내 얼굴에 평평했다,
그 날부터 내 자유를 시험해보고 집으로 돌아가는 바람에
당신이 준 자전거는 내가 가장 좋아하는 것 중 하나였습니다
그 날 당신이 내게 뿌리와 날개를 주었다는 것을 알았습니다.
뿌리와 날개,사랑의 선물
나를 강하게 붙잡고 지구 의 자녀 와 바람 의 라이더 나를 들어 올립니다
뿌리와 날개 사이에 잡힌 꿈의 꿈입니다.
내가 18 살때 넌 내 앞길을 막지 않았어
네 가슴이 찢어지도록 내버려두고 날 떠나게 해줘
나는 위대한 미지의 내 시보레를 향했다
네가 그 길 끝에서 기다린다는 걸 알면서도
때때로 당신은 내 어리석은 꿈의 지혜를 의심했습니다
한 번도 내 뿌리와 날개를 부인한 적이 없어
뿌리와 날개,사랑의 선물
나를 강하게 붙잡고 지구 의 자녀 와 바람 의 라이더 나를 들어 올립니다
뿌리와 날개 사이에 잡힌 꿈의 꿈입니다.
이제 내 일부는 땅에 가까이 있고 싶어
그리고 내 일부는 결코 내려 오지 않기를 원합니다.
뿌리와 날개,사랑의 선물
나를 강하게 붙잡고 지구 의 자녀 와 바람 의 라이더 나를 들어 올립니다
뿌리와 날개 사이에 잡힌 꿈의 몽상가…