Anne Murray — Take It From My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Murray의 노래 "Take It From My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never do get used to watching you go We’re standing in the echo of goodbye
The pain of separation never really goes away
And loneliness for love is one tough trade
Take it from my heart, take it from my soul
Take this love I give you everywhere you go Don’t need to turn around and look for me Cos everywhere you go is where I’ll be I never do get used to late night phone calls
Two sad voices trying to be strong
And if it’s tearing me apart, for you I’m just as far away
We both feel the hurt and hurt the same
Take it from my heart, take it from my soul
Take this love I give you everywhere you go Don’t need to turn around and look for me Cos everywhere you go is where I’ll be I know it’s hard to see tomorrow
But when the distance and the night come closing in Take it from my heart
Take it from my heart, take it from my soul
Take this love I give you everywhere you go Don’t need to turn around and look for me Cos everywhere you go is where I’ll be Take it from my heart
가사 번역
네가 가는 걸 보는 건 익숙치 않아 작별인사나 하자고
분리의 고통은 결코 정말로 사라지지 않습니다
그리고 사랑에 대한 외로움은 하나의 힘든 무역이다
그것을 내 마음에서,그것을 가지고 내 영혼에서
이 사랑을 줄 당신은 당신이 필요하지 않고 보면 나를 위해 왜냐하면 어디든지 간다는 내가 결코 익숙해 늦은 밤 전화
두 개의 슬픈 목소리가 강해지려고 노력
그리고 만약 그게 날 갈라놓는다면 나는 멀리 떨어져있어
우리 둘 다 상처를 느끼고 상처도 똑같아
그것을 내 마음에서,그것을 가지고 내 영혼에서
이 사랑을 줄 당신은 당신이 필요하지 않고 보면 나를 위해 왜냐하면 어디든지 간다는 내가 그것을 알아보기는 어렵다 내일
하지만 밤이 다가오면 내 마음에서 빼앗아
그것을 내 마음에서,그것을 가지고 내 영혼에서
이 사랑을 줄 당신은 당신이 필요하지 않고 보면 나를 위해 왜냐하면 어디든 갈 곳이야 그것을 내 마음에서