Anne Sylvestre — D'accord 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Sylvestre의 노래 "D'accord"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
D’accord, c’est pas des primeurs
Ça n' joue pas que sur la fraîcheur
C’est pas du p’tit radis qui croque
D’accord, ça fond pas sous la dent
C’est un p’tit peu plus consistant
Ça n’a plus vingt ans, ça s’en moque
C’est pas de l'œuf tout frais pondu
Ça n' joue pas les fruits défendus
Ça n' se prend pas pour Marilyn
Si ça tortille un peu du cul
On voit bien que c’est du vécu
Pas appris dans les magazines
Ce sont des fruits qui ont vu le soleil
Qui ont reçu des piqûres d’abeilles
Qui ont du velouté, de la patine
Ce sont des plantes d’arrière-saison
Des roses à leur deuxième floraison
Mais encore pas très loin de l'églantine
D’accord, c’est pas des cabris
Embijoutées jusqu’au nombril
Minijupées sur trois étages
D’accord, c’est un peu plus secret
Ça montre moins que ça pourrait
Ça entretient son héritage
Ça n' vous fera certainement plus
Les mômes que vous auriez voulus
Ça en a déjà des ribambelles
Mais ça a dû vous l' raconter
Les gamins en prêt-à-porter
Ils vous font pas la vie moins belle
Ce sont des chèvres qui ont vu le loup
Qui ont joué des cornes jusqu’au bout
Mais qui n’ont pas été mangées, grand-mère !
Et même si elles attrapent le béguin
Ne vous prenez pas pour Monsieur Seguin
Elles savent trop bien sauter les barrières
D’accord, c’est pas des primeurs
Ça n' s’est pas fait lifter le cœur
C’est pas d' la p’tite laitue bien tendre
Oui, on peut s’y casser les dents
Mais c’est bien plus intéressant
Et si vous vous laissiez surprendre
D’accord?
가사 번역
첫 번째 타이머가 아니에요
그것은 단지 신선도에 재생되지 않습니다
그것은 철커덕 작은 무 아니다
좋아,치아아래로 녹지 않아
그것은 조금 더 일관성이 있습니다
20 살도 아니고 상관없어
그것은 신선한 계란 마련 아니에요.
그것은 금지 된 과일을 재생하지 않습니다
메릴린이 아니에요
그것은 조금 엉덩이를 꿈틀 경우
우리는 그것이 과거의 것을 볼 수 있습니다
잡지 에서 배운 적이 없음
이 태양을 본 과일이다
꿀벌 독침을 받은 사람
누가 벨벳을 가지고,파티나
이들은 백 시즌 식물입니다
두 번째 꽃이 피는 장미
하지만 여전히 멀리 장미 엉덩이에서
염소가 아냐
배꼽에 헴메드
3 층에 미니 스커트
좋아,좀 더 비밀이다
그것은 할 수있는 것보다 적게 보여줍니다
그것은 그의 유산을 지탱합니다
그것은 확실히 당신을 더 이상 만들지 않을 것입니다
당신이 원하는 아이들
그것은 이미 왜곡과 회전을 많이 가지고 있습니다.
하지만 분명히 말했겠지
기성복 아이
그들은 당신의 삶을 덜 아름답게 만들지 않습니다
늑대를 본 염소들이야
끝에 뿔을 한 사람
그건 안 먹혔어요,할머니!
그리고 그들은 호감을 잡을 경우에도
세구인 씨에게 자책하지 마세요
그들은 장벽을 깰 너무 잘 알고
첫 번째 타이머가 아니에요
심장이 멈췄어요
그것은 아주 부드러운 작은 양상추 아니다
예,우리는 우리의 치아를 깰 수 있습니다
그러나 그것은 훨씬 더 흥미 롭습니다
그리고 당신은 자신을 놀라게 할 경우
알았어?