Anne Sylvestre — La centième nuit 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Sylvestre의 노래 "La centième nuit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C'était un p’tit chanteur des rues
Dont le modèle a disparu
Aimable et pas trop mal fichu
De sa personne
Son accordéon en sautoir
Il faisait valser les trottoirs
D’une musique sans histoire
Celle qu’on fredonne
Un soir que dans les beaux quartiers
Il essayait d’apitoyer
Une rombière entortillée
Dans ses fourrures
Il vit sortir de l’autobus
Une splendeur, une Vénus
Un canon, une super-plus
La beauté pure
Ah ! J’en crois pas mes yeux
Ah ! Cadeau du bon Dieu
Ah ! J' vais jouer mon vieux
L’hymne à l’amour en fa dièse
Faut qu' ça lui plaise !
Oubliant là sa clientèle
Il la suivit mais la gazelle
Fit tricoter les jambes qu’elle
Avait superbes
Et sans entendre sa chanson
Quand il l’aborda sans façon
Elle l’assassina de son
Regard acerbe
Elle remarqua dans un éclair
Qu' s’il avait la chanson, c’est clair
En revanche, il n’avait pas l’air
L’air à la mode
Et le laissa planté tout con
Au pied d’une de ces maisons
Où on se casse le nez si on
N’a pas le code
Ah ! Me laissez pas là
Ah ! J’en perdrai mon la
Ah ! J' vais vous jouer la
Reine de la Nuit en fa dièse
Faut qu' ça vous plaise !
Incapable de faire un pas
Devant son immeuble, il campa
Jonglant avec les «sûrement pas»
Et les «peut-être»
La demoiselle aux jolis yeux
Ça la chatouillait bien un peu
D’imaginer cet amoureux
Sous ses fenêtres
Voyant comme il s’enracinait
Elle lui fit passer un billet
«Si vous voulez m’attendre, c’est
Votre problème
Mais venez donc pendant cent nuits
Alors je verrai si je puis
Vous ouvrir mon cœur et mon lit
À la centième"
Ah ! Délices futurs
Ah ! Divine aventure
Ah ! J' vais jouer, c’est sûr
L’Hymne à la Joie en fa dièse
Faut qu' ça vous plaise !
Et pendant ce printemps pourri
Sans même se mettre à l’abri
Il est venu tout attendri
Monter la garde
Tandis qu’il se gèle les os
Imaginez l’autre, là-haut
Bien à son aise, bien au chaud
Qui le regarde
Disant «Je le croyais plus gai !
Qu’espère-t-il? Au fond c’est vrai
Qu’il est bien maigre et qu’il faudrait
Qu’il se remplume
Il pourrait bien mourir ici
Mais pas avant qu’il n’ait écrit
Sur mon âme une bien jolie
Chanson posthume"
Ah ! Si j’ai bien compris
Ah ! J' suis un pur esprit
Ah ! J' vais jouer pardi
Un requiem en fa dièse
Pour qu' ça vous plaise !
Les jours passèrent cependant
Dizaine après dizaine et quand
On approcha l'événement
La récompense
La belle se prit à rêver
Eut presque envie d’anticiper
Et lui trouva des qualités
De la prestance
Quand elle aperçut dans le noir
Du quatre-vingt-dix-neuvième soir
Son amoureux rempli d’espoir
Elle fut en transes
Mais le centième, il ne vint pas
Ne me demandez pas pourquoi
Je garderai par devers moi
Ce que j’en pense
Ah ! Ça me tente plus
Ah ! J' vous ai assez vue
Ah ! Vous pouvez là-d'ssus
Vous faire jouer en fa dièse
La Marseillaise !
Ah ! Ça me tente plus
Ah ! J' vous ai assez vue
Ah ! Vous l’aurez voulu
Je m’en vais dormir à l’aise
En fa dièse
Majeur !
가사 번역
길거리 가수였어요
누구의 모델이 사라졌다
좋은 너무 나쁜 씨발
그의 사람의
Leapfrog 에서 그의 아코디언
그는 보도를 걸어
역사 없는 음악의
우리가 콧노래하는 하나
아름다운 동네에서만 하룻밤만
그는 자신을 위해 유감을 느끼려고 노력했다.
뒤틀린 롬비에라
그의 모피
버스에서 내리는 걸 봤어
화려 함,금성
대포,슈퍼 플러스
퓨어 뷰티
아! 나는 내 눈을 믿지 않는다.
아! 하나님의 선물
아! 우리 아버지랑 놀 거야
사랑할 찬송가 F sharp
그녀는 그것을 좋아해야한다!
그의 고객을 잊어 버려
그는 그녀를 따라 가젤
다리 니트 만든 그녀
훌륭한 했다
그리고 그의 노래를 듣지 않고
그는 방법없이 그녀를 접근 할 때
그녀는 그녀를 살해
비우호적 인 모습
그녀는 플래시 에서 발견
만약 그가 노래를 가졌다면 그건 분명해요
다른 한편으로는,그는 보지 않았다
유행 보기
그리고 그에게 모든 사기꾼을 심어 왼쪽
이 집들 발끝에서
우리가 코를 부러뜨리면
코드가 없습니다
아! 날 거기 두고 가지 마
아! 난 내 la 를 잃게됩니다
아! 나는 당신을 재생할 수 있습니다
밤의 여왕 에 F 날카로운
당신은 그것을 좋아해야합니다!
단계를 취할 수 없음
그의 건물 앞에서 그는 뛰어 들었다
저글링"확실히»
그리고"어쩌면»
예쁜 눈을 가진 여자
그것은 그녀를 조금 간지러워했습니다
이 애인을 상상하기 위해
그 창문 아래
그것이 뿌리를 어떻게 찍었는지 보기
그녀는 그 티켓을 통과했다
"당신이 나를 기다리고 싶은 경우에,그것은
귀하의 문제
하지만 백 밤을 위해 올
그럼 내가 할 수 있는지 볼 수 있습니다
당신은 내 마음과 내 침대를 엽니 다
백 번째"
아! 미래의 즐거움
아! 신성한 모험
아! 나는 그 확실히,재생거야
F 샤프의 기쁨에 찬송가
당신은 그것을 좋아해야합니다!
그리고이 썩은 봄 동안
쉼터도 없이
그는 모든 부드러운왔다
스탠드 가드
그것은 뼈를 고정하는 동안
저 위에 다른 걸 상상해봐
잘 편안하게,잘 따뜻한
누가 그를 봐
"나는 그가 게이어라고 생각했다!
그는 무엇을 희망 하는가? 깊은 그것은 사실입니다
그는 매우 말랐고 그것이 있어야한다는 것을
그는 자신을 대체
여기서 죽는게 좋을거야
그러나 그가 쓴 때까지
내 영혼에 예쁜 하나
사후 노래"
아! 내가 제대로 이해한다면
아! 나는 순수한 정신
아! 나는 파르디을 할거야
샤프 파 레퀴엠
그래서 당신은 그것을 좋아!
그러나 통과 된 일
열 후 열 때
우리는 이벤트에 접근
보상
아름다운 꿈 시작
거의 예상하고 싶었다
그리고 그에게 자질을 발견
개인적
그녀는 어둠 속에서 목격 할 때
아홉 번째 저녁
그녀의 애인은 희망 가득
그녀는 트랜스였어
그러나 백 그것은 오지 않았다
왜 묻지 마
나는 나 혼자서 지킬 것이다
내가 생각하는 것
아! 그것은 나를 더 유혹한다
아! 충분히 봤어
아! 당신은 거기 수-ssus 에서
당신은 날카로운 재생 확인
마르세예즈!
아! 그것은 나를 더 유혹한다
아! 충분히 봤어
아! 네가 원했던 거잖아
나는 편안하게 잠을 것입니다.
날카로운
소령님!