Anne Sylvestre — Les vieilles douleurs 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Sylvestre의 노래 "Les vieilles douleurs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On s’endort avec
Sans salamalec
Puis on se réveille
Pareil
C’est un peu partout
C’est dans le genou
L'épaule ou la hanche
Qui flanche
C’est pas dramatique
C’est un peu critique
On s’en passerait
C’est vrai
On garde l’espoir
Mais va-t-en savoir
Où ça r’sortirait
Après
On vit avec ses vieilles douleurs
C’est pareil pour le coeur
On prend son mal en impatience
Ou en indifférence
On a connu des jours meilleurs
C’est pareil pour le coeur
On prend son mal en insouciance
Ou comme une évidence
On sait d’où ça vient
Où on n’en sait rien
Enfin ça fait mal
Normal
Est-ce que c’est physique
Psychosomatique
Ou rien qu’un fantasme?
Marasme
On a essayé
Tout pour se soigner
Massages et piqûres
C’est dur
Psysiothérapie
Boire son pipi
Taïchi ostéo
Zéro
On vit avec ses vieilles douleurs
C’est pareil pour le coeur
On prend son mal en impatience
Ou en indifférence
On a connu des jours meilleurs
C’est pareil pour le coeur
On prend son mal en insouciance
Ou comme une évidence
Et si un matin
On n’sentait plus rien
Ça nous manquerait
Pas vrai
Avouons en somme
Qu’c’est devenu comme
Un vieux compagnon
Grognon
Qu’on rie qu’on se plaigne
Ou qu’on les dédaigne
Elles sont toujours là
Voilà
Au moins quand on souffre
On voit pas le gouffre
On se sent vraiment
Vivant
On vit avec ses vieilles douleurs
C’est pareil pour le coeur
On prend son mal en impatience
Ou en indifférence
On a connu des jours meilleurs
C’est pareil pour le coeur
On prend son mal en insouciance
Ou comme une évidence
On vit avec ses vieilles douleurs
C’est pareil pour le coeur
가사 번역
우리는 함께 잠
살라말렉 없이
그리고 우리는 깨어
비슷한
그것은 어디에나 있습니다
무릎에
어깨 또는 엉덩이
어느 측면
그것은 극적인 아니다.
그것은 조금 중요합니다
우리는 그것없이 할 것입니다.
그것은 사실입니다
우리는 희망을 유지합니다
그러나 그는 알 수 있습니까
그것은 어디에서 나올 것인가?
후
우리는 우리의 오래된 고통과 함께 살고 있습니다
심장은 똑같아
우리는 조바심 우리의 고통을
또는 무관심
우리는 더 나은 일을 했어
심장은 똑같아
우리는 부주의하게 악을 취합니다
또는 명백한
어디서 왔는지 알아
우리가 모르는 곳
마지막으로 아파
보통
그것은 물리적 인 것입니까
심리
아니면 그냥 환상?
뜻돌드림,돌 럼
노력했어요
치유를 위한 모두
마사지 및 물기
그것은 어렵다
정신 요법
그녀의 오줌 마시는
타이치 오스테오
0
우리는 우리의 오래된 고통과 함께 살고 있습니다
심장은 똑같아
우리는 조바심 우리의 고통을
또는 무관심
우리는 더 나은 일을 했어
심장은 똑같아
우리는 부주의하게 악을 취합니다
또는 명백한
그리고 어느 날 아침 경우
우리는 아무것도 느낄 수 없었다.
우리는 그것을 놓칠 것입니다.
사실이 아니다.
의 짧은 그것을 직면하자
이 같은 된 것을
오래 된 동반자
심술
의 웃음 불평하자
또는 그들을 경멸
그들은 여전히 거기에 있습니다
베일
적어도 우리가 고통받을 때
틈이 안보여
우리는 진짜로 느낍니다
생활
우리는 우리의 오래된 고통과 함께 살고 있습니다
심장은 똑같아
우리는 조바심 우리의 고통을
또는 무관심
우리는 더 나은 일을 했어
심장은 똑같아
우리는 부주의하게 악을 취합니다
또는 명백한
우리는 우리의 오래된 고통과 함께 살고 있습니다
심장은 똑같아