Anne Sylvestre — Pause 가사 및 번역

이 페이지에는 Anne Sylvestre의 노래 "Pause"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ça serait une pause
Entre deux sonneries
Quand le bruit se repose
Un soupçon d’accalmie
Ça serait un silence
Au milieu du fracas
La minute d’absence
Où on ne répond pas
Un petit temps d’arrêt
Siou plait
Je crois qu’il me faudrait
Juste un peu de secret
Juste un peu de secret
Faire un palier
Rien qu’un petit palier
Grappiller cet instant
Pour mettre innocemment
Pour mettre impunément
Un peu de flou dans mon emploi du temps
Ça serait un mensonge
Entre deux vérités
Une question qui plonge
Avant d'être posée
Ça serait une fable
Au milieu des discours
Une fuite improbable
Un ultime recours
Même si ça dépayse
Oh please
Il faudrait que je dise
Juste quelques bêtises
Juste quelques bêtises
Ça serait un scaphandre
Au milieu des requins
Quand la chair est si tendre
Et l’habit si mesquin
Ça serait une esquive
A ce monde voyeur
La défense passive
Armure du rêveur
Sans beaucoup d’exigence
Je pense
Qu’il me faudra d’urgence
Juste un peu de silence
Juste un peu de silence

가사 번역

휴식이 될 거야
두 벨소리 사이
소음이 나머지 때
소강의 힌트
그것은 침묵 것
추락한 가운데서
부재의 분
대답이 없는 곳
작은 다운 타임
수 플라트
나는 내가해야한다고 생각
그냥 작은 비밀
그냥 작은 비밀
베어링 만들기
그냥 작은 착륙
이 순간을 잡아
순수 넣어
처벌받지 않으려고
내 일정에 약간의 흐림
그건 거짓말이죠
두 진리 사이
급락 한 질문
놓기 전에
그건 우화가 되겠죠
연설 중간에
누출 가능성
마지막 리조트
그것이 바뀌더라도
오,제발
나는 말해야한다
그냥 몇 가지 말도 안되는
그냥 몇 가지 말도 안되는
잠수복이겠지
상어의 한가운데서
육체가 너무 부드러울 때
그리고 습관 너무 사소한
그건 회피일 거야
이 세계에 뱃사공
수동 방어
몽상가의 갑옷
다량 필요조건 없이
나는 생각한다
나는 그것을 긴급하게 필요로한다
그냥 약간의 침묵
그냥 약간의 침묵