Anne Sylvestre — Plus personne à paris 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Sylvestre의 노래 "Plus personne à paris"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je n’ai plus personne à Paris
Je n’ai plus personne à Paris
Je croyais avoir des amis
Oui, de ceux que ne déracine
Aucun orage
Je n’ai plus personne à Paris
L’un après l’autre ils sont partis
Partis de corps ou bien de cœur
Partis se faire aimer ailleurs
Et c’est dommage
Qu’ils aient laissé ce vide en moi
Et tout ce froid
Tant va l’ami, tant va l’amour
Tant vont les nuits, tant vont les jours
Qu'à peine les a-t-on connus
Qu'à peine les a-t-on tenus
Qu’ils vous échappent
À peine avait-on commencé
De les faire coïncider
Avec ses rêves, avec sa vie
Qu’il faut, avant d’avoir servi
Plier la nappe
Je n’ai plus personne à Paris
Je n’ai plus personne à Paris
Moi, j’aimais tant les inviter
L’un après l’une ont déserté
Vers d’autres tables
Qui leur servira ces repas
Que sans eux, je ne ferai pas?
Et ma tendresse, avec mes vins
Resteront à vieillir en vain
Inconsolables
De n’avoir pas su leur donner
Goût de rester
Tant sont tissés de tous nos jours
Que le moindre de nos détours
Nous fait perdre un ami, souvent
Et ce n’est jamais le suivant
Qui le remplace
Et l’on apprend, avec le temps
À faire taire en soi l’enfant
Qui, pour qu’on veuille l'écouter
Aimait partager son goûter
Après la classe
Je n’ai plus personne à Paris
Et je crois que j’ai bien compris
Je garde mes chagrins pour moi
Et je crois, je crois cette fois
Bien être adulte
De vous, je n’attendrai plus rien
Mais si vous trouvez le chemin
Qui vous ramènerait chez moi
Il est possible que la joie
Qui en résulte
Emplisse les rues de Paris
Me rende quelqu’un à Paris
가사 번역
더 이상 파리에 아무도 없어요
더 이상 파리에 아무도 없어요
친구가 있는 줄 알았는데
예,루팅을하지 않는 그 중
뇌우 없음
더 이상 파리에 아무도 없어요
또 다른 후 하나는 그들이 떠났다
몸 또는 심장 부속
다른 곳에서 사랑을 얻을 사라
그리고 그것은 유감이다
그 공허함을 내게 남기고
그리고 모든 감기
친구를 위해 너무 많은,사랑을 위해 너무 많은
너무 많은 밤이 가고,너무 많은 일이 간다
우리가 그들을 거의 알지 못했다고
그들은 어떻게 거의 개최되지 않았다
그들이 당신을 탈출하자
우리가 막 시작 했습니까
그들을 일치 시키려면
그의 꿈,그의 삶
당신이 봉사하기 전에,이 필요하다고
식탁보를 접습니다
더 이상 파리에 아무도 없어요
더 이상 파리에 아무도 없어요
나는 그들을 너무 많이 초대하는 것을 좋아했다.
하나 버려진 후 하나
다른 테이블에
누가 그들에게 이러한 식사를 제공 할 것입니다
그들없이 나는 무엇을 할 수 없습니다?
그리고 내 부드러움과 와인
헛되이 오래된 성장 남아있을 것입니다
위로할 수 없음
그들을 줄 수 없다는 것을 위해
숙박 맛
그래서 많은 사람들이 매일 짠 있습니다
우리의 우회로는
종종 친구를 잃게 만듭니다
그리고 그것은 결코 다음과 같습니다
누가 그를 대체합니까
그리고 우리는 시간에,배운다
그 자체로 아이를 침묵
누가,그래서 우리는 그것을 듣고 싶
그녀의 간식을 공유 사랑
클래스 후
더 이상 파리에 아무도 없어요
그리고 나는 그것을 바로 얻었다 생각합니다.
나는 나의 슬픔을 나 자신에게 지킨다.
그리고 나는 믿는다,나는이 시간을 믿습니다
웰빙 성인
당신에게서,나는 아무것도 더 기대하지 않을 것이다
하지만 당신은 방법을 찾을 경우
누가 집에 데려다 줄까요?
이 기쁨이 가능하다
결과
파리의 거리를 채우기
날 파리로 돌려보내줘