Anne Sylvestre — Qu'est ce qu'est ce que ce bruit 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Sylvestre의 노래 "Qu'est ce qu'est ce que ce bruit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cousin, quelle joie m’inonde
À te recevoir ici
De ta campagne profonde
Tu t’es arraché, merci !
Au restaurant je t’invite
Car je veux te régaler
Mais tu trembles, tu m'évites
Fais mine de t’en aller
Qu’est-ce, qu’est-ce
Que ce bruit?
S’il ne cesse
Je m’enfuis !
Peste, peste
Mon ami
Je ne reste
Point ici !
Cousin, pour t'être agréable
Je vais fermer la radio
Viens, j’ai retenu la table
Dans un très charmant bistrot
Mais d’où vient que tu grimaces?
D’où vient qu'à peine installé
Tu t’agites à ta place
Au risque de basculer?
Qu’est-ce, qu’est-ce
Que ce bruit?
S’il ne cesse
Je m’enfuis !
Peste, peste
Mon ami
Je ne reste
Point ici !
Si cet endroit te chagrine
Je peux t’emmener ailleurs
Mais quoi? Tu fais grise mine
Que faut-il à Monseigneur?
Tu te bouches les oreilles
Te sauvant comme un perdu
Dis-moi donc ce qui t’effraye
Moi, je n’ai rien entendu
Qu’est-ce, qu’est-ce
Que ce bruit?
S’il ne cesse
Je m’enfuis !
Peste, peste
Mon ami
Je ne reste
Point ici !
N’aimes-tu pas la musique?
Voyons ! Tu quittes les lieux?
Viens chez moi, dit le rustique
Nous y mangerons bien mieux
Là, nous ferons nos échanges
Sans être assommés de sons
Je mettrai, s’il te dérange
Une sourdine au pinson
N’est-ce, n’est-ce
Que le vent
Qui caresse
Nos tympans?
Peste, peste
Mon cousin
Reste, reste
On est si bien
가사 번역
사촌,기쁨이 나를 홍수
당신을 여기에서 환영하기 위하여
당신의 깊은 캠페인에서
당신이 그것을 납치,감사합니다!
레스토랑에서 당신을 초대합니다
널 치료하고 싶어서
하지만 당신은 떨고,당신은 나를 피하기
떠나시는 척 하세요
그것은 무엇인가,그것은 무엇인가
무엇 이 소음?
그것이 멈추지 않는 경우에
나 도망간다!
이상,이상
내 친구
난 여기 안 있어
여기 포인트!
사촌,당신에게 즐거운 수 있습니다
무전기 끌게
어서,난 테이블을 잡았어.
매우 매력적인 비스트로
하지만 어디서 왔니?
그것은 거의 설치되지 않은 곳에서 어디에서 오는가
당신은 당신의 장소에 안절부절하고 있습니다
전복 위험?
그것은 무엇인가,그것은 무엇인가
무엇 이 소음?
그것이 멈추지 않는 경우에
나 도망간다!
이상,이상
내 친구
난 여기 안 있어
여기 포인트!
이 장소가 당신을 괴롭 히면
다른 데 데려다 줄게
그러나 무엇? 회색빛이네
주님은 왜 그러시나요?
넌 귀를 닫고 있어
길을 잃은 것처럼 당신을 저장
그래서 당신을 무서워 무엇을 말해
아무것도 못 들었어
그것은 무엇인가,그것은 무엇인가
무엇 이 소음?
그것이 멈추지 않는 경우에
나 도망간다!
이상,이상
내 친구
난 여기 안 있어
여기 포인트!
음악 맘에 안들어?
어디 보자! 떠날 거야?
내 집에 와서,소박한 말한다
우리는 훨씬 더 먹을 것이다
거기에서 우리는 우리의 교류를 만들 것입니다
소리 때문에 기절하지 않고
그것은 당신을 귀찮게하는 경우 나는 넣어 것입니다
음소거 핀슨
오른쪽,오른쪽
그 바람
애무하는 사람
고막은요?
이상,이상
내 사촌
그대로 있어,그대로
우린 정말 좋아