Anne Sylvestre — Sapin sapin 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Sylvestre의 노래 "Sapin sapin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai choisi le beau sapin
Chez moi il se trouve bien
Son pied dans la terre
Le fera rester vivant
En attendant le moment
Des belles lumières
Quand Noël sera passé
Dehors je le planterai
Il pourra grandir
Il pourra se souvenir
Sapin, sapin
Si les années passent
Sapin, sapin
J’aurai une forêt de sapins
Pour qu’il brille, mon sapin
Et en me piquant les mains
J’ai mis les guirlandes
J’ai fixé l'étoile en haut
Puis les boules, les oiseaux
Et les petits anges
Des ampoules de couleurs
Brillant comme un champ de fleurs
Noël peut sonner
Noël peut carillonner
Sapin, sapin
Si les années passent
Sapin, sapin
J’aurai une forêt de sapins
Quand les rois seront partis
La fête sera finie
Finies les lumières
Mais mon sapin restera
Dehors, il retrouvera
Les sapins, ses frères
J’en mettrai un tous les ans
Quand plus tard ils seront grands
Elle sera belle
La forêt de mes Noëls
Sapin, sapin
Si les années passent
Sapin, sapin
J’aurai une forêt de sapins
Sapin, sapin
Sapin, sapin
Sapin, sapin, sapin
가사 번역
나는 아름다운 전나무 나무를 선택했다
나에게 그것은 잘 밝혀
그의 발은 땅에
그를 살려둘 것입니다
순간을 기다리고
아름다운 빛
크리스마스가 지났을 때
밖에서 나는 그것을 심을거야
그것은 성장할 것입니다
그는 기억할 수있을 것입니다
전나무,전나무
수년이 지나가면
전나무,전나무
나는 전나무 숲을 할거야
빛나는 내 나무
그리고 내 손을 파고
나는 화환을 넣어
맨 위에 별을 고쳤어
그런 다음 공,새
그리고 작은 천사
컬러 전구
꽃밭처럼 빛나는 것
크리스마스 반지 수
크리스마스 차임 수
전나무,전나무
수년이 지나가면
전나무,전나무
나는 전나무 숲을 할거야
왕이 죽으면
파티는 끝났어
밖으로 점화합니다
그러나 나의 나무는 남아 있을 것이다
밖에서,그는 찾을 수 있습니다
전나무,그의 형제
나는 매년 하나를 착용 할 것이다
때 나중에 그들은 좋은 것입니다
그녀는 아름다운 것입니다
내 크리스마스의 숲
전나무,전나무
수년이 지나가면
전나무,전나무
나는 전나무 숲을 할거야
전나무,전나무
전나무,전나무
전나무,전나무,전나무