Anne Vanderlove — Le livre d'images 가사 및 번역

이 페이지에는 Anne Vanderlove의 노래 "Le livre d'images"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ce n’est qu’un livre d’images
Que l’enfance a oublié sur la plage
Un vieil album de photos plein d’eau, de coquillages
Ce n’est qu’une mélodie
Que l’enfance a oublié jusqu’ici
Qui revient comme une vague à l'âme dans notre vie
Ce n’est qu’un livre de fables
Que l’enfance a oublié sur la table
Pêcheur de lune et bateau plein d’eau, châteaux de sable
Ce n’est qu’un tour de manège
Que l’enfance a oublié sous la neige
Rubans et papiers cadeau, chevaux, colombes ou chèvres
Ce n’est qu’un livre d’images

가사 번역

그것은 단지 그림책 일뿐입니다
그 어린 시절은 해변에서 잊어버렸어
물,포탄으로 가득 찬 오래된 사진 앨범
그냥 멜로디
그 어린 시절은 지금까지 잊혀졌습니다
우리의 삶에 영혼이 파동처럼 돌아오네
그것은 단지 우화의 책입니다
그 어린 시절은 테이블에 잊어 버렸습니다
물,모래 성으로 가득 찬 달 어부와 보트
그것은 단지 타고
그 어린 시절은 눈 아래에서 잊어 버렸습니다
리본 및 선물 종이,말,비둘기 또는 염소
그것은 단지 그림책 일뿐입니다