Anne Vanderlove — Les bruyères de Birdhill 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Vanderlove의 노래 "Les bruyères de Birdhill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je t’ai cueilli un bouquet de bruyères
Je l’ai lancé au gré de l’océan
Il vogue comme un vaisseau sur la mer
Comme une chanson sur les ailes du vent
Les goélands escortent de leurs cris
Ce doux parfum du pays
Depuis que tu es parti loin d’ici
Rien n’est vraiment plus tout à fait pareil
Le rose des bruyères se teinte de gris
Comme la mer quand s’y noie le soleil
Les goélands se prennent en criant
Aux fils des harpes du vent
Je laisserai les vagues de la mer
Porter vers toi ce bouquet doucement
Comme une chanson courant sur les bruyères
Et qu’emporte l’aile des goélands
Les bruyères de Birdhill fleurissent toujours
Comme une chanson d’amour
가사 번역
헤더 꽃다발을 골랐어
나는 바다의 명령에 그것을 시작
바다 위의 배 같아
바람의 날개에 관한 노래처럼
갈매기는 울음 소리와 함께 호위
이 달콤한 향기의 나라
당신이 여기에서 멀리 떨어져 있었던 이후로
아무것도 더 이상 정말 아주 같은 없습니다
헤더 핑크가 회색으로 변합니다
태양이 익사할 때처럼
갈매기는 비명을 잡힐
바람의 하프들의 전선에
나는 바다의 파도를 떠날거야
당신에게 이 꽃다발을 온화하게 가져오십시오
헤더에 관한 노래처럼
그리고 무엇 갈매기의 날개를 운반
버드힐 헤더가 항상 피어납니다
사랑의 노래처럼