Anne Weiss — Tattoo 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Weiss의 노래 "Tattoo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw him in the rear view mirror
moving fast between the cars
hair shorn to silver
tattoos underneath his scars
the bankers and the lawyers
sitting smugly in the cars
maybe they despise him
he’s better at that then they are
You think that nobody cares
just because, just because
they seem like they don’t care
you think that nobody cares
just because, just because
they act like they don’t care
I’ve seen guys like him before
maybe he’s just full of pain
maybe he’s like they are
just trying to run away
maybe he’s like I am
everybody feels betrayed
I think all about these things
as much as I think about you
The accident was no surprise
everybody knows the odds
but the people leaping from their cars
who risked their lived to run across
and people ripping their fine clothes
to stop the blood and stop the loss
the perfect woman on the perfect phone
shouting she would pay the cost
and some people were crying
some singing him a lullaby
and no one was afraid to love
and no one was a afraid to try
And I think I know you now
가사 번역
백미러에서 봤어요
자동차 사이에 빠르게 이동
은에 머리 장식
그의 상처 아래에 문신
은행가 및 변호사
차에 잘 앉아
어쩌면 그들은 그를 경멸 할 것입니다
그는 그 다음 그들은
아무도 신경 안쓴다고 생각해?
그냥 때문에,그냥 때문에
그들은 상관하지 않는 것처럼 보입니다
아무도 신경 안쓴다고 생각해?
그냥 때문에,그냥 때문에
그들은 상관하지 않는 것처럼 행동합니다
전에 그 사람 같은 사람을 봤어요
어쩌면 그는 단지 고통으로 가득 찼을 수도 있습니다
어쩌면 그는 그들이
그냥 도망치려고
어쩌면 그는 나처럼
모두가 배신감을 느낀다.
나는이 모든 것들에 대해 생각
당신에 대해 생각하는 만큼
사고는 놀라운 일이 아니었다
모두가 가능성을 알고
그러나 사람들은 자신의 차에서 뛰어
살아서 도망치려고 위험을 감수했던 사람
그리고 사람들은 자신의 좋은 옷을 찢는
피를 멈추고
완벽한 여자 이 완벽한 전화
그녀가 비용을 지불 할 소리
그리고 어떤 사람들은 울고 있었다
어떤 사람은 자장가를 불러
그리고 아무도 사랑을 두려워하지 않았다
그리고 아무도 시도 두려워했다
이젠 널 아는 것 같아