Anneke Van Giersbergen — Sunken Soldiers Ball 가사 및 번역
이 페이지에는 Anneke Van Giersbergen의 노래 "Sunken Soldiers Ball"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t go home
I cannot sleep
I cannot give
I cannot keep
This heart of stone has left me here
With only rumors of your left
I guess to see you leaving was for the best
I dream too much
and spend my days
Like a sailor lost at sea
And you were like a mermaid
in that Danish fairytale
I guess the best thing that I could do is to sail
Away from this sunken soldiers ball
Away, do you remember me at all?
I have no better words than «Thank you and goodbye»
I wish I didn’t have to see our love die
At last I’m home
My horse will rest
This tattoed heart
This trembling chest must be alone
And carry this sorrow back to bed
I hope there was no innocent blood shed
Away from this sunken soldiers ball
Away, do you remember me at all?
I have no better words than «Thank you and goodbye»
I wish I didn’t have to see our love die
Away from this sunken soldiers ball
Away, do you remember me at all?
I have no better words than «Thank you and goodbye»
I wish I didn’t have to see our love die
가사 번역
난 집에 갈 수 없어
나는 잠을 잘 수 없다
나는 줄 수 없다
나는 지킬 수 없다
이 돌의 심장은 나를 여기에 남겨두었다.
당신의 왼쪽의 소문 만
네가 떠나는 게 최선이었어
나는 너무 많은 꿈
그리고 내 일을 보내십시오
바다 한가운데서 사라진 선원처럼
넌 인어공주 같았어
그 덴마크 동화
내가 할 수 있는 최선의 일은 항해하는 거야
멀리 침몰 한 군인 공에서
멀리,당신은 모든 날 기억 하는가?
나는"감사와 작별"보다 더 나은 단어가 없습니다»
우리 사랑이 죽는 걸 볼 필요가 없었으면 좋았을 텐데
드디어 집에 왔어
내 말은 쉴 것이다
이 너덜너덜한 심장
이 떨리는 가슴은 혼자 있어야합니다
이 슬픔을 다시 침대로 옮겨
나는 무고한 혈액 창고가 없었 으면 좋겠다
멀리 침몰 한 군인 공에서
멀리,당신은 모든 날 기억 하는가?
나는"감사와 작별"보다 더 나은 단어가 없습니다»
우리 사랑이 죽는 걸 볼 필요가 없었으면 좋았을 텐데
멀리 침몰 한 군인 공에서
멀리,당신은 모든 날 기억 하는가?
나는"감사와 작별"보다 더 나은 단어가 없습니다»
우리 사랑이 죽는 걸 볼 필요가 없었으면 좋았을 텐데