Anneli Drecker — Rainstorm 가사 및 번역
이 페이지에는 Anneli Drecker의 노래 "Rainstorm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have I not been fooled again?
I know I must have
I thought such joy could never end
I thought I would
Keep you with me
Eternally
Now, I turn a painful red
When people pass me
Avert my eyes and drop my head
Afraid they might
See what I see
My destiny
I just want the rain to come
To console me, to pour over me
There’s nothing like a rainstorm
To wash away the rain
My crying in vain
Autumn leaves and butterflies
When winter’s due
They all turn weak, they all just die
In multitudes
Invisible
Nothing at all
My, oh, my the wind did turn
I lie awake in bed
I sweat, I toss, I burn
With agony
This emptiness
It’s so meaningless
I just want the rain to come
To console me, to pour over me
They say there’s nothing like a rainstorm
To wash away the rain
I just want the rain to come
To dissolve me, to pour over me
You know they say there’s nothing like a rainstorm
To wash away the rain
My crying in vain
My crying in vain.
Have I not been fooled again?
가사 번역
나는 다시 속지 않았습니까?
나는 내가 가지고 있어야 알고
나는 그런 기쁨이 결코 끝나지 않을 것이라고 생각했다
나는 내가 것이라고 생각했다
나랑 같이 있어줘
영원히
지금,나는 고통스러운 빨간색으로 설정
사람들이 나를 통과 할 때
내 눈을 피하고 내 머리를 떨어 뜨리십시오
두려워 할 수도 있습니다
보 what 나 보
나의 운명
비만 오면 돼
나를 위로하고,나를 위로 부어
폭풍 같은 아무것도 없다
비를 씻어
내 울음이 헛되이
단풍,나비
겨울이 끝날 때
그들은 모두 약 해지고,그들은 모두 죽습니다
무리에서
보이지 않는
아무것도 전혀
내,오,내 바람이 켜 않았다
나는 침대에서 깨어 거짓말
나는 땀,나는 던져,나는 구울
고통과 함께
이 공허함
그것은 너무 의미가 없습니다
비만 오면 돼
나를 위로하고,나를 위로 부어
그들은 폭풍 같은 아무것도 없다 말한다
비를 씻어
비만 오면 돼
날 녹이려고,내 위에 부어
비바람과 같은 건 없다고 하는 거 알지?
비를 씻어
내 울음이 헛되이
내 울음이 헛되이.
나는 다시 속지 않았습니까?