Anneli Mattila — Kylmä yö 가사 및 번역
이 페이지에는 Anneli Mattila의 노래 "Kylmä yö"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Käännyin pois tieltä joka joskus luokses vei
on pölypilvet hälvenneet varrelta sen
jäi tuo naurusi kaikumaan pihoille
vain vanha tammi muistaa tuon sadun kultaisen
ja hetkeen sukeltaa sama ikävä uudestaan
se minut kietoo seittiinsä kokonaan
Kylmä yö, hiipii hiljaa mun vuoteeseen,
ja kuuntelee mitä mahtuu ihmissydämeen
Kylmä yö, hiipii hiljaa mun vuoteeseen,
pian uneen tuudittaa, siellä sinut nähdä saan.
Elokuu oli lyhempi kuin uskoinkaan,
se sinut äänettömin siivin vei mukanaan,
ei täällä viherrä enää sinun läheisyys,
toivon että tulet ennen kuin taivas hämärtyy
ja hetkeen sukeltaa sama ikävä uudestaan,
se minut kietoo seittiinsä kokonaan.
Kylmä yö, hiipii hiljaa mun vuoteeseen,
ja kuuntelee mitä mahtuu ihmissydämeen
Kylmä yö, hiipii hiljaa mun vuoteeseen,
pian uneen tuudittaa, siellä sinut nähdä saan.
Ja hetkeen sukeltaa sama ikävä uudestaan
se minut kietoo seittiinsä kokonaan
Kylmä yö, hiipii hiljaa mun vuoteeseen,
ja kuuntelee mitä mahtuu ihmissydämeen
Kylmä yö, hiipii hiljaa mun vuoteeseen,
pian uneen tuudittaa, siellä sinut nähdä saan.
가사 번역
난 길거리에서 떠났어
그것의 줄기에서 맑게 된 먼지 구름이 있으십시오
웃음소리가 야드에서 울려퍼졌죠
만 오래된 오크는 동화의 황금 기억
그리고 다이빙 같은 미스 다시 순간
그것은 거미줄에 나를 완전히 감쌀 것입니다
차가운 밤,내 침대에 조용히 들어온다,
그리고 인간의 마음에 맞는 것을 듣고
차가운 밤,내 침대에 조용히 들어온다,
곧 잠들게 될 거야 거기서 널 보게 될 거야
8 월은 생각보다 작았어,
침묵의 날개로 당신을 데려왔어요,
더 이상 당신의 친밀감이 보이지 않아요,
하늘이 어두워지기 전에 오길 바래
그리고 다이빙 같은 미스 다시 순간,
그것은 거미줄에 완전히 나를 감싼다.
차가운 밤,내 침대에 조용히 들어온다,
그리고 인간의 마음에 맞는 것을 듣고
차가운 밤,내 침대에 조용히 들어온다,
곧 잠들게 될 거야 거기서 널 보게 될 거야
그리고 다이빙 같은 미스 다시 순간
그것은 거미줄에 나를 완전히 감쌀 것입니다
차가운 밤,내 침대에 조용히 들어온다,
그리고 인간의 마음에 맞는 것을 듣고
차가운 밤,내 침대에 조용히 들어온다,
곧 잠들게 될 거야 거기서 널 보게 될 거야