Anneliese Van Der Pol — Cute Boys With Short Haircuts 가사 및 번역
이 페이지에는 Anneliese Van Der Pol의 노래 "Cute Boys With Short Haircuts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seems like one of those «Where did I go wrong?"days
Can’t stop crying and I guess I’m not so strong days
Lost the only guy I ever had
It’s been one of those «seems-like-I've-been-scarred"years
Can’t get out of bed and life is kinda hard years
No one ever made me feel so sad
Now all I see are cute boys
With short haircuts walking by in a blur
And all I see is him and me
The way we always were
That’s how it goes when cute boys with short haircuts
Set your senses astir
He says he’s true then ditches you for her
When you find a man you don’t wanna share him
But there’s someone always thinking she can snare him
Laying out the perfect little trap
You can play it safe sure you got a smart plan
Soon it’s just another «love-can-fall-apart"plan
Guess sometimes we all could use a map
To steer us through
The cute boys with short haircuts
In a maze of their own
And here I am a little lamb I’m so lost and all alone
Outnumbered by the cute boys with short haircuts
Sitting high on some throne
I’m here below unseen and so unknown
There was a time when everyone would notice me
Before whatever strength I had was gone
I’d die for things to be the way they used to be
But nothing stops the world from moving on
And nothing stops the cute boys with short haircuts
Who surround me each day
I’m not so grand or in demand
Or «pretty"like they say
Not pretty like the cute boys with short haircuts
With the games that they play
The games of all the cute boys with broad shoulders
Loving all they survey and loving being cute boys
With low voices and low morals and no interest
Cute boys with short haircuts
Never looking my way
So here I sit and that’s how it will stay
Thanks to shattered trust and some slight disgust
No more cute boys with short haircuts
And I guess that’s just okay
가사 번역
그 중 하나처럼 보인다"어디 내가 잘못 했습니까?"일
울음을 멈출 수 없고,나는 그렇게 강한 날이 아닌 것 같아.
내가 가진 유일한 사람을 잃었다
그것은 그 중 하나가되었습니다"보이는 것과 같은-나는-상처를 입었습니다"년
침대에서 못 나오니까 인생은 힘든 한 살이야
아무도 날 그렇게 슬프게 하지 않았어
이제 내가 보는 모든 귀여운 소년입니다
짧은 이발은 흐림에 의해 도보로
그리고 내가 보는 건 그와 나 뿐이야
우리가 항상 그랬듯이
즉,짧은 이발을 가진 때 귀여운 소년 간다 방법입니다
당신의 감각을 설정
그는 그가 사실 말한다 다음 그녀를 위해 당신을 도랑
남자 찾으면 그 사람이랑 공유하고 싶지 않을 거야
하지만 누군가 항상 그녀가 그를 낚을 수 있다고 생각하는 사람이 있습니다
완벽한 작은 함정을 배치
당신은 안전한 당신이 스마트 계획을 가지고 있는지 재생할 수 있습니다
곧 그것은 또 다른 사랑"-수 있습니다-가을 떨어져"계획
때때로 우리 모두는지도를 사용할 수 있습니다 추측
우리를 통해 조종
짧은 이발을 가진 귀여운 소년
미로에서 자신의
그리고 여기 나는 너무 잃어 버렸고 혼자서 어린 양이다
짧은 이발을 가진 귀여운 소년에 의해 열세
어떤 왕좌에 앉아
나는 여기 보이지 않는 그래서 알 수없는 아래에 있어요
모두가 나를 알아차릴 때가 있었다
내가 가진 어떤 힘이 사라지기 전에
나는 그들이 예전처럼
하지만 세상이 돌아가는 걸 막을 순 없어
그리고 아무것도 짧은 이발 귀여운 소년을 중지하지 않습니다
누가 매일 나를 둘러싸고
나는 그렇게 그랜드 또는 수요가 아니에요
또는 그들이 말하는 것처럼"예쁜"
아니 예쁜 짧은 머리를 가진 귀여운 소년처럼
그들이 하는 게임들
넓은 어깨 모든 귀여운 소년의 게임
사랑 모든 그들은 조사 하 고 사랑 되는 귀여운 소년
낮은 목소리와 낮은 도덕과 관심이 없습니다
짧은 이발을 가진 귀여운 소년
내 길을 보지 마라.
그래서 여기 앉아서 그것이 어떻게 남아있을 것입니다
부서진 신뢰와 약간의 혐오 덕분에
짧은 이발을 가진 더 이상 귀여운 소년
그리고 난 그냥 괜찮아 같아요