Annett Louisan — Widder wider Willen 가사 및 번역
이 페이지에는 Annett Louisan의 노래 "Widder wider Willen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du fragst mich wann bist du gebor’n
Du wüsstest gern
Was für ein Sternzeichen ich bin
Sonst macht das ganze zwischen uns
Vielleicht am Ende keinen Sinn
Gar keinen Sinn
Du willst den Tag und auch die Zeit
Ich sag’s dir gern
Das war heut' früh so gegen zehn
Ich werde täglich neu gebor’n
Um meinem Schicksal zu entgeh’n
Ihm zu entgeh’n, auf wiederseh’n
Ich definier' in mir das Tier
Fast täglich neu
Ich bin ein Schmetterling im Bauch
Der keinen Hauch zum Fliegen braucht
Und werd' zum Igel, wenn man klammert mit der Hand
Ich hab 'ne Maus im dritten Haus
Kenn' mich mit jedem Käse aus
Und geh' gezielt und arrogant durch jede Wand
Ich bin ein Kreiszeichen-Kamel
Und daraus mach ich keinen Hehl
Ich leb' von meinem Aszendent' leider getrennt
Völlig getrennt, vom Aszendent
Leider getrennt
Dein Blick ist kühl und voller Mitleid
Als du sagst: «ach du scheiße ´n Widder» und wortlos gehst"
Ich seh' dir nach und denke, hmm
Endlich ein Mensch, der mich versteht
Der mich versteht
Und sofort geht
Ist mir egal
Ich bin astral
Völlig neutral
Ich bin als Esel ziemlich stur
Geh' meine eig’nen Wege nur
Und werd' zur Schlange wenn man zu lange an mir zieht
Hab' auf dem Mond kein Biotop
Und lese nie ein Horoskop
Weil mein Planet sich leider nicht um Sterne dreht
Wenn diese Zeichen dir nicht reichen
Deine Aspekte abzugleichen
Dann glaub' ich auch, dass ich mit dir nicht funktionier'
Dann glaub' ich auch, dass ich mit dir nicht funktionier'
가사 번역
당신이 태어난 때 당신은 나에게 물어
당신은 알고 싶습니다
조디악 징후가 뭔데요?
그렇지 않으면 우리 사이의 모든 것
어쩌면 결국 아무 의미
아무 의미 없음 전혀
당신은 하루 또한 시간을 원하는
나는 당신을 말할 것이다
즉 오늘 약 10 초이었다
나는 매일 새로운 탄생
내 운명을 피하려고
그를 탈출,안녕
나는'내 안에 동물을 정의한다
거의 매일 새로운
난 뱃속에 나비야
숨도 못 쉬게 하고
당신이 당신의 손에 집착 할 때 고슴도치가 되십시오
제 3 집에 쥐가 있어요
모든 치즈로 나를 알아라.
그리고 모든 벽을 통해 의도적으로 오만하게 이동하십시오
나는 원 기호 낙타
그리고 나는 그것을 비밀이 없다
나는 불행히도'나의 승천자와 분리 된'산다
상승하는 것과 완전히 분리 됨
불행히도 분리되었습니다
당신의 시선은 차갑고 동정심이 가득합니다
당신이 말할 때:"오 똥 양자리"와 단어없이 이동"
생각해 볼게요
마침내 나를 이해하는 사람
누가 나를 이해
그리고 즉시 간다
난 상관 안 해
난 아스트랄
완전하게 중립
난 당나귀처럼 고집이 세
내 자신의 길을 가십시오
날 너무 오래 끌어내면 뱀이 되는 거야
달에 생명공학 없어
그리고 별자리를 읽을 수 없습니다
왜냐하면 내 행성은 별들을 돌아보지 않기 때문이죠
이러한 징후가 당신을 위해 충분하지 않은 경우
당신의 측면을 일치
그럼 난 내가 당신과 일하지 않는 것 같아요'
그럼 난 내가 당신과 일하지 않는 것 같아요'