Annett Louisan — Zweite Chance 가사 및 번역
이 페이지에는 Annett Louisan의 노래 "Zweite Chance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich weiß du denkst
Ich wäre für dich
Nicht gut genug
Doch unterm strich
Wars ja nur eine Situation
Die ich versiebt habe
Und, was macht das schon?
Da war ich ein ziemlicher Idiot
Obwohl, das war nicht ich
Das war der Alkohol
Gib mir noch ne Chance
Wir wärs mit noch ner Chance
Gib mir noch ne zweite Chance
Auf’n guten ersten Eindruck bei dir
Mein Herz das raßte Im Galopp
Ich weiß ich war komplett over the top
Dann hing der Mond noch so schön und klar
Da hinterm Fenster der (…) Bar
Wahrscheinlich wegen deiner unfassbaren nähe
Ich dachte glatt, mich streift ein ICE
Gib mir noch ne Chance
Wir wärs mit noch ner Chance
Gib mir noch ne zweite Chance
Auf’n guten ersten Eindruck bei dir
Du läufst so lange schon An mir vorbei
Zwei Wochen, jetzt sogar schon drei
Und jedes Mal, siehst du mich an
Als hätt der Papst 'n rosa Schleifchen hinten dran
Der erste Eindruck ist der der zählt
Sagen die Leute, doch die sind doof
Was wissen die denn von der Welt?
Und wer bin ich etwa 'n Philosoph
Ich gebe nur alle gerade, und 'n penny dazu
Die Zeit zurück zu drehen
Doch, das Kannst nur du
Gib mir noch ne Chance
Wir wärs mit noch ner Chance
Gib mir noch ne zweite Chance
Auf’n guten ersten Eindruck bei dir
Gib mir noch ne Chance
Wir wärs mit noch ner Chance
Gib mir noch ne zweite Chance
Und wenn nicht, dann muss auch ich jetzt gehen
Eine wie mich, hast du noch nicht gesehen
Und du würdest mir ganz sicher gut stehen
가사 번역
네가 생각하는 거 알아
나는 당신을 위해 것
충분히 좋은
그러나 결론
그것은 단지 상황이었다
내가 말려서
그리고,그것은 무엇을 중요합니까?
내가 바보였기 때문에
하지만,그건 내가 아니었다
그게 술이었어요
나에게 또 다른 기회를 줘
우리는 또 다른 기회가 될 것입니다
나에게 두 번째 기회를 줘
당신과 함께 좋은 첫 인상
갤럽에서 경주한 내 마음
나는 완전히 위에 있었다 알고있다
그리고 달은 너무 아름답고 명확 걸려
의 창 뒤에(... )막대기
아마 당신의 놀라운 친밀감 때문에
나는 부드러운 생각,내가 얼음을 줄무늬
나에게 또 다른 기회를 줘
우리는 또 다른 기회가 될 것입니다
나에게 두 번째 기회를 줘
당신과 함께 좋은 첫 인상
날 너무 오랫동안 쫓아다녔잖아
2 주,지금 조차 3
날 볼 때마다
마치 교황이 분홍색 활을 쓴 것처럼
첫 인상은 중요한 것이다
사람들은 말한다,하지만 그들은 바보 야
그들은 세계에 대해 무엇을 알고 있습니까?
내가 철학자인가?
난 그냥 모든 직선,그리고 그것에 한 푼도 제공합니다
후에 돌 것이다 시간
예,오직 당신 만이 할 수 있습니다
나에게 또 다른 기회를 줘
우리는 또 다른 기회가 될 것입니다
나에게 두 번째 기회를 줘
당신과 함께 좋은 첫 인상
나에게 또 다른 기회를 줘
우리는 또 다른 기회가 될 것입니다
나에게 두 번째 기회를 줘
그리고 그렇지 않다면,나도 지금 가야 해
나 같은 사람은,당신은 아직 보지 못했다
그리고 당신은 확실히 나에게 좋은 보일 것입니다