Annette Hanshaw — Who's That Knocking At My Door 가사 및 번역
이 페이지에는 Annette Hanshaw의 노래 "Who's That Knocking At My Door"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just had a sort of feeling this morning
Something good was gonna happen today
Now there comes a sound without any warning
I just know it’s good luck coming my way!
Goodness gracious, can it be? Someone’s coming back to me
Who’s that knocking at my door?
I’ve been waiting oh so long, I’ll just die if i’m wrong
Who’s that knocking at my door?
I know it can’t be the mailman, the coal man, the ice man, they’ve been here
today
Can’t be the grocer, the butcher, the baker, they don’t knock that way
If my sweetie’s there outside, my arms and my heart are open wide
Who’s that knocking at my door?
Me oh my, my oh me, guess i’m having company
Who’s that knocking at my door?
See the time? Eight O’Clock. Sounds like a familiar knock
Who’s that knocking at my door?
I know it can’t be the milk man, the gas man, the bread man, who always collects
I hope that it isn’t the butter and egg man, who writes out those checks?
If it’s my sweet used-to-be, gonna lock him in, lose the key
Who’s that knocking at my door?
Can’t be the plumber, the peddler, the parlor, cause i’ve paid those bills
I hope that it isn’t the doctor, the dentist, they can’t cure my ills
If it’s someone that i’ve known, gonna make him feel at home
Who’s that knocking at my door?
That’s all!
가사 번역
오늘 아침에 기분이 좀 좋았거든
오늘 좋은 일이 벌어질 거야
이제 아무 경고없이 소리가 온다
난 그냥 행운을 내 길을 오는 거 알아!
세상에,그럴 수 있어? 누군가 내게 돌아오고 있어
누가 내 문을 두드리는거야?
나는 오 너무 오래 기다리고있어,내가 틀렸다면 난 그냥 죽을 것이다
누가 내 문을 두드리는거야?
우편 배달원이나 석탄사건,아이스맨일 수 없다는 거 알아요
오늘
식료품,도살자,빵 굽는 사람이 될 수 없습니다,그들은 그런 식으로 노크하지 않습니다
내 아가 밖에 있다면,내 팔과 내 마음은 활짝 열려 있습니다
누가 내 문을 두드리는거야?
나 오 나의 오 나의 오 나,나는 회사를 가지고있다 같아요
누가 내 문을 두드리는거야?
시간 보여? 8 시 방향 익숙한 노크 같은 소리
누가 내 문을 두드리는거야?
나는 그것이 우유 남자,가스 남자,항상 수집하는 빵 사람이 될 수 없다는 것을 알고 있습니다
나는 그 수표를 쓴 버터와 계란 사람이 아닌 희망?
내 달콤한 사용 될 경우,그를 잠글 거 야,키를 잃게
누가 내 문을 두드리는거야?
배관공 수 없습니다,행상,응접실,내가 그 청구서를 지불했기 때문에
나는 그것이 의사,치과 의사가 아니기를 바랍니다,그들은 내 병을 치료할 수 없다
내가 알던 사람이라면 집에서 느끼게 해줄 거야
누가 내 문을 두드리는거야?
그게 다야!