Annette Moreno — Ayúdame a Vivir 가사 및 번역
이 페이지에는 Annette Moreno의 노래 "Ayúdame a Vivir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy me vas a perdonar por que te voy a fallar
sin querer lo voy a hacer
pero me voy a arrodillar
y mucho voy a llorar…
Por que Tu eres mi sol cada mañana
por que Tu eres mi arcoiris despues de cada tempestad que tengo
talvez en mi ya no tengo la esperanza para hacerlo
y por eso tu estas alli…
PARA AYUDARME A VIVIR
Hoy te quize ignorar
soy un miserable ser
y este amor que tu me das.
no! no hay nadie mas que me pueda ayudar
desesperada yo me encuentro anhelando
serte fiel cada momento de mi vida
en mis antojos y deseos me doy caidas
y estoy lastimada
pero me levantas solo Tu por que Tu eres mi sol cada mañana
por que Tu eres mi arcoiris despues de cada tempestad que tengo
talvez en mi ya no tengo la esperanza para hacerlo
y por eso tu estas alli.
PARA AYUDARME A VIVIR
가사 번역
오늘 너는 너를 실망시킨 나를 용서할 것이다
안 할 거야
하지만 무릎을 꿇을거야
그리고 나는 많이 울 것이다…
왜냐하면 당신은 매일 아침 내 태양이기 때문입니다
왜냐면 넌 내 무지개니까
어쩌면 나에게 나는 더 이상 그것을 할 희망이 없다
그래서 네가 거기 있는 거야…
내가 살 수 있도록
오늘 나는 당신을 무시하고 싶었다
난 비참해
그리고 당신이 주는 이 사랑.
안 돼! 날 도와줄 사람은 아무도 없어
절망하는 나 자신을 갈망
내 삶의 모든 순간을 당신에게 충실하기 위해
내 갈망과 욕망에 나는 드롭
난 상처받았어
하지만 당신은 매일 아침 내 태양이기 때문에 나를 깨워
왜냐면 넌 내 무지개니까
어쩌면 나에게 나는 더 이상 그것을 할 희망이 없다
그래서 네가 거기 있는 거야
내가 살 수 있도록