Annette Moreno — Mentira 가사 및 번역
이 페이지에는 Annette Moreno의 노래 "Mentira"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hay me quieres derrotar,
no me quieres ver triunfar vienes a tocar a la puerta
de mi mente solo para molestar pero se te olvida
que Dios es mas fuerte y te va a derrotar oh siete veces
yo me caigo oh siete veces me levanto ya no quiero ni pensar
en una vida de falseadad porque diablo
todo lo que tu me das es basura y suciedad
y es pura…
CORO:
Mentira mentira todo lo que dices es mentira,
mentira mira eres un cobarde que me dice puras
mentiras mentiras solo me amargas la vida mentira mentira
estoy harta de tus cuernos vete de mi vida
Tu quieres todo de mi (pero sabes que) ya la patada te di,
aferrado de mi vida sigues solo la puedes desear por que mi vida
a ti no te pertenece aunque perfecta yo no sea
oh siete veces me levanto ya no quiero ni pensar
en una vida de falseadad porque diablo todo lo que tu me das
es basura y suciedad
CORO:
Mentira mentira todo lo que dices es mentira,
mentira mira eres un cobarde que me dice puras mentiras
mentiras solo me amargas la vida mentira mentira estoy harta
de tus cuernos vete de mi vida
가사 번역
자,날 물리치고 싶어?,
내가 성공하는 걸 보고 싶지 않을 거야
난 그냥 짜증나지만 잊어버렸어
즉,하나님은 강한 당신에게 일곱 번 패배 할 것이다
나는 오 일곱 번 가을 나는 심지어 생각하고 싶지 않아
허위의 삶에서 악마 때문에
네가 주는 건 쓰레기와 흙뿐이야
그리고 그것은 순수합니다…
합창단:
거짓말 거짓말 당신이 말하는 모든 거짓말,
거짓말쟁이 같으니 날 순수하다고 부르는 겁쟁이야
거짓말은 내 인생 거짓말이 거짓이야
네 뿔이 지겨워 내 인생에서 사라져
당신은 나에게 모든 것을 원하는(하지만 당신은 그것을 알고)내가 준 킥,
내 인생을 간직하는데 넌 내 삶을 바랄 수 있어
내가 완벽하지 않더라도 그건 네 것이 아니야
7 번이나 일어났는데 생각조차 하기 싫어
거짓말이란 건 네가 내게 준 모든 걸 엿먹이기 때문이야
그것은 쓰레기와 먼지입니다
합창단:
거짓말 거짓말 당신이 말하는 모든 거짓말,
거짓말은 겁쟁이처럼 보여
그냥 쓴 거짓말 내 인생 거짓말 거짓말 나는 그것의 아픈
네 뿔이 내 인생에서 사라지면