Annie Cordy — Ça ira mieux demain (Extrait de la comédie musicale "Nini la Chance") 가사 및 번역
이 페이지에는 Annie Cordy의 노래 "Ça ira mieux demain (Extrait de la comédie musicale "Nini la Chance")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ça ira mieux demain
Ça ira mieux demain
Comme tout finira bien
Il faut profiter du jour qui vient
Quand le jour paraît, j’ouvre les volets
Pour voir le soleil dans le grand ciel bleu
Tant mieux s’il est là mais s’il n’y est pas
Je m' fais mon soleil même quand il pleut !
J’ai le cœur léger, quelle que soit la saison
Quand je chante ma chanson
Ça ira mieux demain
Ça ira mieux demain
Si ça te semble loin
Pourquoi ne pas prendre un bon jour d’avance?
Ça ira mieux demain
Ça ira mieux demain
Comme tout finira bien
Il faut profiter du jour qui vient !
Quand je vois certains de mes bons copains
Qui, pour trois fois rien, n’ont plus le moral
Je leur tends la main, je leur dis: C’est rien
Tant que ton cœur bat, ce n’est pas si mal !
Pense que ce monde a été fait pour toi
Maintenant, chante avec moi
Ça ira mieux demain
Ça ira mieux demain
Si ça te semble loin
Pourquoi ne pas prendre un bon jour d’avance?
Ça ira mieux demain
Ça ira mieux demain
Comme tout finira bien
Il faut profiter du jour qui vient !
Ça ira mieux demain
Ça ira mieux demain
Si ça te semble loin
Pourquoi ne pas prendre un bon jour d’avance?
Ça ira mieux demain
Ça ira mieux demain
Comme tout finira bien
Il faut profiter
Profiter, profiter
Du jour qui vient !
가사 번역
내일은 더 나아질거야
내일은 더 나아질거야
모든 것이 잘 끝날 것입니다
당신은 오는 날을 즐길 수 있습니다
날이 나타날 때,나는 셔터를 엽니 다
이 태양 에 이 크 푸른 하늘
그가 거기에 있다면 훨씬 좋겠지만,그가 거기에 없다면
비가 내리더라도 태양을 만들어!
나는 계절에 관계없이 가벼운 마음을 가지고 있습니다
내가 노래를 부를 때
내일은 더 나아질거야
내일은 더 나아질거야
멀리 떨어져 보이는 경우
왜 사전에 좋은 하루 걸릴?
내일은 더 나아질거야
내일은 더 나아질거야
모든 것이 잘 끝날 것입니다
우리는 오는 날을 즐겨야합니다!
나는 내 좋은 친구 중 일부를 볼 때
누가,세 번 아무것도,더 이상 사기가 없습니다
나는 그들에게 도달,나는 그들에게 말:그것은 아무것도
심장이 뛰는 한 그렇게 나쁘지 않아!
이 세상은 널 위해 만들어졌다고 생각해
이제 나와 함께 노래
내일은 더 나아질거야
내일은 더 나아질거야
멀리 떨어져 보이는 경우
왜 사전에 좋은 하루 걸릴?
내일은 더 나아질거야
내일은 더 나아질거야
모든 것이 잘 끝날 것입니다
우리는 오는 날을 즐겨야합니다!
내일은 더 나아질거야
내일은 더 나아질거야
멀리 떨어져 보이는 경우
왜 사전에 좋은 하루 걸릴?
내일은 더 나아질거야
내일은 더 나아질거야
모든 것이 잘 끝날 것입니다
당신은 즐길 수 있다
즐겨,즐겨
오는 날의!