Annie Cordy — Calamity 가사 및 번역
이 페이지에는 Annie Cordy의 노래 "Calamity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Calamity était une beauté
Tout le portrait de son père
Elle avait comme lui des yeux ravageurs
Et une jolie barbe en fleur
Calamity était au berceau
Quand elle a bu par mégarde
Un biberon de gin
C’est ce qui explique qu’elle avait un drôle de tic
Qui li wouat qui li wouat
Ticatic et chiwouiwoui
De aki à Calamity
Calamity avait un cheval
Qui avait peur des peaux-rouges
Et la moindre plume avait pour effet
De lui donner le hoquet
Calamity, pour qu’il ne voit rien
Lui mettait des lunettes noires
Et pour arrêter le fameux hoquet
Elle donnait deux coups de sifflet
Calamity était raffinée
Elle aimait qu’on la courtise
Quand on lui faisait un beau madrigal
Elle riait comme un chacal
Calamity, quand venait la nuit
Allait chasser le coyote
Et pour l’attirer vers son piège à loups
Elle imitait le hibou
Calamity eut une jambe de bois
C'était une jambe en érable
Et l’on entendait chaque fois qu’elle passait
La jambe de bois qui grinçait
Calamity traversa l' désert
Ne mangeant que des sauterelles
Ce qui vous explique
Que jusqu'à sa mort, elle garda beaucoup d' ressort
C'était une vraie calamité !
가사 번역
재난은 아름다움이었다
그의 아버지의 전체 초상화
그녀는 그와 같은 해충 눈을 가지고 있었다
그리고 꽃이 예쁜 수염
재난이 요람에 있었다
사고로 술에 취했을 때
진 한 병
그래서 웃기는 경련이 있었던 거야
여기 리 웟 여기 리 웟
매치와 치와위
아키 에서 재난 에
재난은 말을 했다
레드스킨스 두려워 누구
작은 깃털이 효과가 있었어
딸꾹질을 주기 위해서
재난,그는 아무것도 볼 수 있도록
검은 안경 착용
그리고 유명한 딸꾹질을 중지
그녀는 두 개의 휘파람을 주었다
재난이 세련되었습니다
그녀는 구혼 할 좋아했다
우리가 그를 아름다운 마드리갈로 만들었을 때
그녀는 재칼 같은 웃었다
재난,밤이 왔을 때
코요테 사냥 하려고 했다
그리고 그의 늑대 함정에 그를 유혹
그녀는 올빼미를 모방
재난은 나무 다리가 있었다
메이플 다리였어
그리고 그것은 그녀가 통과 할 때마다 들었다
삐걱 거리는 나무 다리
재난 사막을 넘어
메뚜기 만 먹기
당신을 설명하는 것
그녀가 죽을 때까지 그녀는 봄을 많이 유지
그것은 진짜 재난이었다!