Annie Cordy — La belle de l'Ohio 가사 및 번역
이 페이지에는 Annie Cordy의 노래 "La belle de l'Ohio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Grand-mère avait du sang
Indien dans les artères
Grand-père avait du temps
A perdre à ne rien faire
Ma mère avait un corps
Plus ferme que l’acier
Mon père avait un cor
Mais lui c'était au pied
Aïe aïe aïe aïe
Mais moi, j’suis née sous un cactus
Aux environs de Colombus
Qui c’est qui porte un grand chapeau
Avec des chemises à carreaux?
C’est moi la belle de l’Ohio
Qui c’est qui dans les rodéos
Fait retentir tous les bravos?
C’est moi la belle de l’Ohio
On m’aime mieux que Mae West
Même mieux qu’Anny du Far West
Qui c’est que l’on a dans la peau
Et qui rend les cow boys dingos?
C’est moi la belle de l’Ohio
La belle de Cadix
Pour faire ses conquêtes
La belle de Cadix
Avait ses castagnettes
Tagadada tsoin tsoin
La belle de New-York
Dans une autre opérette
La belle de New-York
Faisait voir ses gambettes
Mais pour trouver des gigolos
Moi j’ai un truc plus rigolo
Qui c’est qui porte un grand chapeau
Avec des chemises à carreaux?
C’est moi la belle de l’Ohio
Qui c’est qui part au grand galop
Et qui prend les hommes au lasso?
C’est moi la belle de l’Ohio
Tous ceux qui marchent de travers
Moi je les dresse au revolver
Qui c’est qui fait un petit veau
D’un malabar, d’un vrai taureau?
C’est moi la belle de l’Ohio
Hé ho, hé ho
Avec mes revolvers et mon lasso
Hé ho, hé ho
Je fais mettre à genoux les plus costauds
De tout l’Ohio !
가사 번역
할머니 피
인도 에서 동맥
할아버지는 시간이 있었다
아무것도 할 잃고
어머니가 시신을
강철 보다는 더 확고한
아빠가 뿔을 가지고
그러나 그는 발에 있었다
아야 아야 아야 아야 아야
하지만 선인장 밑에서 태어났어
콜롬비아 근처
누가 큰 모자를 쓰고 있어요
체크 무늬 셔츠?
오하이오의 아름다움
로데오스에서 누가
브라보 소리 다 들려요?
오하이오의 아름다움
메이 웨스트보다 날 더 사랑해
야생의 서부보다 더 나은
누가 우리가 우리의 피부에 있다
그리고 누가 카우보이 딩고를 만든다?
오하이오의 아름다움
카디스의 아름다움
그의 정복을 위해서
카디스의 아름다움
그의 캐스타넷을 가졌다.
타가다다 tsoin
뉴욕의 아름다움
다른 오페레타
뉴욕의 아름다움
을 보여주는 그녀의 다리
그러나 기갈로스를 찾을 수 있습니다
나는 더 재미있는 것을 가지고있다
누가 큰 모자를 쓰고 있어요
체크 무늬 셔츠?
오하이오의 아름다움
갤럽엔 누가 가?
올가미엔 누가 데려가죠?
오하이오의 아름다움
타락 걸어 모든 사람
리볼버와 함께 데려오지
누가 작은 송아지를 만든다
말라바,진짜 황소?
오하이오의 아름다움
헤이 호,헤이 호
리볼버들과 올가미와 함께
헤이 호,헤이 호
무릎을 강하게 꿇어
오하이오 전역에서!