Annie De Reuver En Karel V.D. Velden — Kijk eens in de poppetjes van mijn ogen 가사 및 번역
이 페이지에는 Annie De Reuver En Karel V.D. Velden의 노래 "Kijk eens in de poppetjes van mijn ogen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mijn meisje is een lieve schat
Maar overal gebeurt wel wat
Want al is ze aardig
Ze doet wat eigenaardig
Wanneer ik op het hoekje wacht
Daar 's avonds om een uur of acht
Komt ze dan te laat
Dan kijk ik reuze kwaad
Maar dan zegt zij tot hem
Met haar allerliefste stem
Refrein:
Kijk eens in de poppetjes van mijn ogen
Kijk eens naar het kuiltje in mijn kin
Zeg doe toch niet zo flauw
En lach nu maar eens gauw
Heus je kijkt zo nijdig als een spin
Kijk eens in de poppetjes van mijn ogen
Kijk eens naar het kuiltje in mijn kin
Ja zie je wel, zo gaat het al wat beter
Kom slik je boze bui nu even in
Wanneer we samen dansen gaan
Dan trek ik steeds wat aardigs aan
En hij is opgetogen
Dat ziet ze aan mijn ogen
Maar flirt ik met een andere man
Wat ik niet goed verdragen kan
En kom ik dan terug
Dan doet hij oh zo stug
Maar dan zegt zij tot hem
Met haar allerliefste stem
Refrein
Wanneer je ooit een man ontmoet
Die soms wat al te bazig doet
Wees dan niet bescheiden
Want heus, je moet hem leiden
Al heeft hij ook een hart van goud
En zegt hij dat hij van je houdt
Je weet wel hoe dat gaat
Een man is heel gauw kwaad
Maar zeg dan steeds tot hem
Met je allerliefste stem
Kijk eens in de poppetjes van mijn ogen
Kijk eens naar het kuiltje in mijn kin
Ja zie je wel, zo gaat het al wat beter
Kom slik je boze bui nu even in
Kom slik je boze bui nu even in
가사 번역
내 여자는 달콤한 여자입니다
그러나 모든 곳에서 일이 일어나고 있습니다.
착하다고 해도
그녀는 뭔가 이상한 일을하고 있습니다.
내가 구석을 기다릴 때
저녁 8 시쯤
늦을까?
그럼 난 지옥 같은 화가 보인다.
그러나 그녀는 그에게 말한다
그녀의 소중한 목소리로
합창:
내 눈 인형 좀 봐
내 턱의 보조개 좀 봐
애처럼 굴지 마
이제 미소.
거미처럼 화난 것 같은데
내 눈 인형 좀 봐
내 턱의 보조개 좀 봐
그래,그게 더 낫네
와서 화난 기분을 삼켜라.
우리가 함께 춤을 갈 때
나는 항상 좋은 것을 입었다.
그리고 그는 흥분.
그녀는 내 눈에서 그것을 볼 수 있습니다.
그러나 나는 다른 남자와 바람둥이
내가 견딜 수없는 것
그리고 돌아올게
너무 답답해
그러나 그녀는 그에게 말한다
그녀의 소중한 목소리로
합창
한 남자를 만날 때
누가 때때로 너무 강력 해합니까
그런 겸손하지 않습니다.
왜냐하면 정말로,당신은 그를 이끌어야하기 때문입니다.
그는 또한 금의 마음을 가지고 있지만
그리고 그는 당신을 사랑 말한다
당신은 그것이 얼마나 알고있다.
한 남자가 쉽게 화가
그러나 그에게 말을 계속
당신의 달콤한 목소리로
내 눈 인형 좀 봐
내 턱의 보조개 좀 봐
그래,그게 더 낫네
와서 화난 기분을 삼켜라.
와서 화난 기분을 삼켜라.