Annie Haslam — Hunter Trials 가사 및 번역
이 페이지에는 Annie Haslam의 노래 "Hunter Trials"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s awfully bad luck on Diana
Her ponies have swallowed their bits
She fished down their throats with a spanner
And frightened them all into fits
So now she’s attempting to borrow
Do lend her some bits Mummy do
I’ll lend her my own for tomorrow
But today I’ll be wanting them too
Just look at Prunella on Guzzle
The wizardest pony on earth
Why doesn’t she slacken his muzzle
And tighten the breech in his girth
I say Mummy there’s Mrs. Geyser
And doesn’t she look pretty sick
I bet it’s because Mona Lisa
Was hit on the hock with a brick
Miss Blewitt says Monica threw it But Monica says it was Joan
And Joan’s very thick with Miss Blewitt
So Monica’s sulking alone
And Margaret failed in her paces
Her withers got tied in a noose
So her coronets caught in the traces
And now all her fetlocks are loose
Oh it’s me now I’m terribly nervous
I wonder if Smudges will shy
She’s practically certain to swerve us Her Pelham is over one eye
Oh wasn’t it naughty of Smudges
Oh Mummy I’m sick with disgust
She threw me in front of the judges
And my silly old collarbone’s bust
가사 번역
다이아나에 끔찍한 행운이야
그녀의 조랑말은 그들의 비트를 삼켰다
그녀는 스패너와 함께 자신의 목을 아래로 낚시질
그리고 그들이 모두 맞는 두려워
그래서 지금 그녀는 빌려 시도하고 있습니다
그녀에게 약간의 비트를 빌려 마 엄마는 할
내일 빌려줄게
그러나 오늘 나는 그들을 너무 원하게 될 것이다
그냥 목구멍에 Prunella 봐
지구상에서 가장 마법 같은 조랑말
왜 그녀는 그의 총구를 게으름 피우지 않습니까
그리고 그의 둘레에 가슴을 조여
엄마가 게이저 부인이래
그리고 그녀는 꽤 아프지 않습니다
모나리자 때문에 그럴거야
벽돌로 꽉 부딪혔어요
블레윗씨가 모니카가 던졌대 모니카가 조안이라고 했어
조앤은 아주 두꺼워
그래서 모니카가 혼자서 심술궂었어.
그리고 마가렛은 그녀의 보에서 실패
그녀의 withers 있어 묶여 올가미에
그래서 그녀의 대관식은 흔적에 잡힌
그리고 이제 그녀의 모든 자물쇠는 느슨합니다
오,내가 지금 몹시 긴장입니다
얼룩이 부끄러워 경우 궁금해
사실 펠럼이 한눈팔지 확신하셔
오,그것은 얼룩의 장난 꾸러기 아니었다
오 엄마 나는 아픈 혐오
재판관 앞에서 절 던졌어요
내 쇄골의 흉상