Annie Lennox — Love Is Blind 가사 및 번역
이 페이지에는 Annie Lennox의 노래 "Love Is Blind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh sugar, when you gonna come?
(Oh sugar, when you gonna come?)
Oh sugar, when you gonna come?
(Oh sugar, when you gonna come?)
I spend my life getting older
But you still got me on the run
(When you gonna come?)
(When you gonna come?)
Oh sweetness, when will you be mine?
(Oh sweetness, when will you be mine?)
Oh sweetness, when will you be mine?
(Oh sweetness, when will you be mine?)
I spend my days getting colder
And I still want you all the time
(When will you be mine?)
All the grass is growing greener on the other side
Nothing else has meaning when I got you on my mind
I so want to see you, don’t they say that love is blind
Whoa, love is blind, love is blind
I got so much trouble getting into this
Can’t decide if it’s hell or bliss
Sometimes I feel like I don’t exist
Cut my veins and slit my wrists
Goodbye, goodbye that’s all she wrote
And she tied that knot around her throat
Wipe my eyes, dry my tears
I waited for you for a thousand years
Oh lover, make me yours again
(Oh lover, make me yours again)
Oh lover, make me yours again
(Oh lover, make me yours again)
Even though your thrill is gone
All my feelings still remain
Even though your thrill is gone
I’m no longer just the same
Don’t you see that I’m addicted to the notion of a someone
Who can take me from this wretched state
Save me from the bitterness
And hatred of humanity, it’s so screwed up Tired of being down on luck
Tired of being beaten up Tired of being so screwed up Tired of all this desperation
Tired of all this mad frustration
Tired of all the aggravation
Sick and tired of devastation
Give it some consideration
Tired of being down on luck
Tired of being beaten up Tired of being so screwed up Tired of all this desperation
Tired of all this mad frustration
Tired of all the aggravation
Sick and tired of devastation
Give it some consideration
Tired of being down on luck
Tired of being beaten up Tired of being so screwed up Tired of all this desperation
Tired of all this mad frustration
Tired of all the aggravation
Sick and tired of devastation
Give it some consideration
Tired of being down on luck
Tired of being beaten up Tired of being so screwed up So screwed up, so screwed up So screwed up, so screwed up So screwed up
가사 번역
오,여보,언제 올 건데?
(오,설탕,언제 올거야?)
오,여보,언제 올 건데?
(오,설탕,언제 올거야?)
나는 나이가 점점 내 인생을 보낸다
하지만 넌 여전히 날 도망치게 만들었어
(언제 올 건데?)
(언제 올 건데?)
오,귀염둥이.언제쯤 내꺼지?
(오 달콤한,당신은 언제 내 것인가?)
오,귀염둥이.언제쯤 내꺼지?
(오 달콤한,당신은 언제 내 것인가?)
나는 추운 점점 내 일을 보낸다
그리고 난 여전히 당신에게 모든 시간을 원한다
(당신은 언제 내 것인가?)
잔디는 모두 다른 쪽에서 푸르게 자랍니다.
내가 널 떠올렸을 땐 아무 의미도 없어
널 보고 싶어 사랑이 장님이라고는 하지 마
사랑은 장님이고 사랑은 장님이고
이 일에 너무 많은 문제가 있어요
지옥인지 행복인지 결정할 수 없습니다
때때로 나는 내가 존재하지 않는 것처럼 느낀다
내 정맥을 잘라 내 손목을 슬릿
안녕,안녕 그녀가 쓴 모든이야
그 매듭을 목에 묶고
내 눈을 닦아 내 눈물을 건조
천 년 동안 널 기다렸어
오 연인,다시 나를 당신의 확인
(오 연인,다시 나에게 당신을합니다)
오 연인,다시 나를 당신의 확인
(오 연인,다시 나에게 당신을합니다)
비록 당신의 스릴이 사라 졌더라도
내 모든 감정은 여전히 남아 있습니다
비록 당신의 스릴이 사라 졌더라도
나는 더 이상 단지 같은 아니에요
내가 누군가에 중독됐다는 거 몰라?
이 비참한 국가에서 누가 나를 데려 갈 수 있습니까
괴로움으로부터 나를 구해라.
그리고 인류의 증오,그것은 너무 운에 내려 인의 피곤 망쳐
이 절망의 모든 피곤 너무 피곤 망쳐 것에 피곤
이 모든 미친 좌절의 피곤
모든 악화의 피곤
아픈 파괴의 피곤
그것을 몇 가지 고려 사항
운에 내려 인의 피곤
이 절망의 모든 피곤 너무 피곤 망쳐 것에 피곤
이 모든 미친 좌절의 피곤
모든 악화의 피곤
아픈 파괴의 피곤
그것을 몇 가지 고려 사항
운에 내려 인의 피곤
이 절망의 모든 피곤 너무 피곤 망쳐 것에 피곤
이 모든 미친 좌절의 피곤
모든 악화의 피곤
아픈 파괴의 피곤
그것을 몇 가지 고려 사항
운에 내려 인의 피곤
얻어맞는 것에 지쳤어.엉망이 되는 것에 지쳤어.